{
    "2fa": "\u0130ki Fakt\u00f6rl\u00fc Kimlik Do\u011frulama",
    "abbreviated": "K\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f",
    "about": "Hakk\u0131nda",
    "acc-concept-required": "\u00d6nce kay\u0131t a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 girmeniz gerekiyor",
    "accept": "Kabul Et",
    "accept-all": "Hepsini kabul et",
    "accept-data": "De\u011fi\u015fiklikleri veya i\u015flemi kabul et",
    "accept-privacy-policy": "Gizlilik politikas\u0131n\u0131 kabul ediyor",
    "accepted": "Kabul edildi",
    "accepts-emails-commas": "Virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f birden fazla e-posta adresini kabul eder",
    "access-denied": "Eri\u015fim reddedildi",
    "access-denied-p": "Bu verilere bakmak i\u00e7in izniniz yok. Bu verilere eri\u015fiminiz gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, izin alman\u0131z i\u00e7in y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.",
    "account": "Hesap",
    "account-bad-parent": "%codcuenta% hesab\u0131 hatal\u0131 bir \u00fcst hesap ile ili\u015fkili.",
    "account-balance": "Hesap bakiyesi",
    "account-code": "Hesap kodu",
    "account-code-bigger-than-subaccounts": "Hesap kodu %code%, alt hesaplardan daha uzundur.",
    "account-code-lower-than-parent": "%code% hesap kodu, ebeveynin kodundan daha k\u0131sad\u0131r.",
    "account-data-missing": "Hesapta eksik veriler var",
    "account-dot-code": "S\u0131f\u0131rlar\u0131 otomatik doldurmak i\u00e7in nokta. \u00d6rnek: 11.1 = 1100000001",
    "account-length": "Alt hesap uzunlu\u011fu",
    "account-length-error": "Alt hesap uzunlu\u011fu hatal\u0131. '%code%' alt hesab\u0131n, belirtilen uzunlukta olmas\u0131 gerekir.",
    "account-missing-in-balance": "%codcuenta% hesab\u0131n\u0131n %saldo% bakiyesi var, ancak bu hesap bakiyeler i\u00e7inde yer alm\u0131yor. E\u011fer bakiye dengesiz \u00e7\u0131karsa, dahil etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn.",
    "account-parent-error": "Ana hesap yanl\u0131\u015f veya d\u00f6neme ait de\u011fil",
    "accounting": "Muhasebe",
    "accounting-accounts": "Muhasebe hesaplar\u0131",
    "accounting-balance": "Muhasebe bakiyesi",
    "accounting-balances": "Bakiyeler",
    "accounting-concept": "Muhasebe Kavram\u0131",
    "accounting-data-missing": "%exerciseName% d\u00f6nemi i\u00e7in muhasebe plan\u0131 bulunamad\u0131",
    "accounting-date": "Muhasebe tarihi",
    "accounting-entries": "Muhasebe Kay\u0131tlar\u0131",
    "accounting-entry": "Kay\u0131t",
    "accounting-entry-date": "Muhasebe giri\u015f tarihi",
    "accounting-entry-macros-text": "<p>A\u00e7\u0131klama alan\u0131nda bilgileri otomatik doldurmak i\u00e7in \u00f6zel anahtar kelimeler (makrolar) kullanabilirsiniz:<\/p><dl><dt>Belge ad\u0131<\/dt><dd><strong>%document%<\/strong> yazarak belge kimli\u011fini ekleyebilirsiniz.<\/dd><dt>Mevcut tarih<\/dt><dd><strong>%date%<\/strong> yazarak mevcut tarihi ekleyebilirsiniz.<\/dd><dt>Giri\u015f tarihi<\/dt><dd><strong>%date-entry%<\/strong> yazarak muhasebe kayd\u0131 tarihini ekleyebilirsiniz.<\/dd><dt>Ay<\/dt><dd><strong>%month%<\/strong> yazarak muhasebe kayd\u0131n\u0131n tarihinin ay ad\u0131n\u0131 ekleyebilirsiniz.<\/dd><\/dl>",
    "accounting-entry-macros-title": "A\u00e7\u0131klama alan\u0131nda makrolar\u0131n kullan\u0131m\u0131",
    "accounting-exercise-not-found": "Egzersiz bulunamad\u0131",
    "accounting-file": "Muhasebe Dosyas\u0131",
    "accounting-heading": "Ba\u015fl\u0131k",
    "accounting-heading-code": "Ba\u015fl\u0131k Kimli\u011fi",
    "accounting-items": "Muhasebe kalemleri",
    "accounting-lines-error": "Muhasebe giri\u015flerindeki hata",
    "accounting-plan": "Muhasebe Plan\u0131",
    "accounting-plan-must-have-at-least-2-levels": "Muhasebe plan\u0131 en az 2 seviyeye sahip olmal\u0131d\u0131r: hesaplar ve alt hesaplar.",
    "accounting-possible-duplicated": "Muhasebe kayd\u0131 muhtemelen bu di\u011feriyle \u00e7ak\u0131\u015f\u0131yor. De\u011filse, bu mesaj\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in kavram\u0131 de\u011fi\u015ftirin.",
    "accounting-reports": "Muhasebe raporlar\u0131",
    "accounting-within-regularization": "Bu d\u00f6nemde zaten bir vergi d\u00fczenlemesi var. De\u011fi\u015fiklik yap\u0131lamaz.",
    "accounts": "Hesaplar",
    "accrual-date": "Gelir tarihi",
    "action": "Eylem",
    "actions": "Eylemler",
    "active": "Aktif",
    "actual-cost-price": "Ger\u00e7ek maliyet fiyat\u0131",
    "add": "Eklemek",
    "add-all-disabled": "T\u00fcm\u00fc Eklenemedi",
    "add-all-enabled": "Hepsini ekle etkin",
    "add-extra-lines": "Ekstra sat\u0131rlar ekle",
    "add-file": "Dosya ekle",
    "add-invoices": "Faturalar\u0131 ekle",
    "add-new-plugin": "Yeni eklenti ekle",
    "add-user": "Kullan\u0131c\u0131 ekle",
    "additional-text": "Ek metin",
    "address": "Adres",
    "addresses": "Adresler",
    "addresses-and-contacts": "Adresler ve ki\u015filer",
    "admin": "Y\u00f6netici",
    "administrator": "Y\u00f6netici",
    "adult": "Yeti\u015fkin",
    "advance-payment": "Pe\u015finat",
    "advanced": "Geli\u015fmi\u015f",
    "age": "ya\u015f",
    "agency": "Ajans",
    "agent": "Ajan",
    "agent-commission-info": "Sadece se\u00e7ilen ajana uygulanacakt\u0131r",
    "agent-dont-have-associated-supplier": "Ajan\u0131n ili\u015fkili bir tedarik\u00e7isi yoktur.",
    "agents": "Ajanlar",
    "alert": "Uyar\u0131",
    "alerts": "Uyar\u0131lar",
    "alfa-code-2": "Alfa kodu 2",
    "alfa-code-3": "Alfa kodu 3",
    "alias": "Takma ad",
    "alias-general-info": "Sol taraftaki s\u00fctun de\u011ferine bir isim vermenizi sa\u011flar",
    "alias-wildcard-info": "\u00d6nceden tan\u0131mlanm\u0131\u015f takma ad de\u011feri. \u00d6rnek: %base%, %cuota%",
    "all": "T\u00fcm",
    "all-companies": "T\u00fcm \u015firketler",
    "all-variants": "T\u00fcm varyantlar",
    "allow-delete": "Silmeye izin ver",
    "allow-delete-data": "S\u0130LMEYE \u0130Z\u0130N VER",
    "allow-export": "D\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131na izin ver",
    "allow-get-data": "Eri\u015fime \u0130zin Ver",
    "allow-import": "\u0130thalat izni ver",
    "allow-marketing": "Pazarlamaya izin ver",
    "allow-post-data": "DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE \u0130Z\u0130N VER",
    "allow-put-data": "EKLEMEYE \u0130Z\u0130N VER",
    "allow-sale-without-stock": "Stoksuz sat\u0131\u015fa izin ver",
    "allow-sale-without-stock-n": "Yeni \u00fcr\u00fcnlerde stok olmadan sat\u0131\u015fa izin ver",
    "allow-update": "De\u011fi\u015fiklik yapmaya izin ver",
    "already-installed": "Zaten kurulu",
    "already-installed-p": "Program zaten y\u00fckl\u00fc",
    "always-to-company-email": "Her zaman \u015firketin e-posta adresine",
    "always-to-config-email": "Ayarlar e-postas\u0131na her zaman ula\u015f\u0131n",
    "amount": "Tutar",
    "amount-without-discount": "\u0130ndirim olmadan fiyat",
    "and": "ve",
    "any": "Herhangi",
    "any-group": "Herhangi bir grup",
    "apache-module-not-found": "Apache mod\u00fcl\u00fc bulunamad\u0131: %module%",
    "apc-clear": "APC temizlendi.",
    "apc-delete-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi APC'den silindi.",
    "apc-get-key-item": "APC'den '%item%' \u00f6\u011fesi al\u0131nd\u0131.",
    "apc-set-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi APC'ye atand\u0131.",
    "api": "API",
    "api-disabled": "API devre d\u0131\u015f\u0131. Kontrol panelinden etkinle\u015ftirebilirsiniz",
    "api-key": "API anahtar\u0131",
    "api-keys": "API Anahtarlar\u0131",
    "api-version-not-found": "API s\u00fcr\u00fcm\u00fc bulunamad\u0131",
    "app-preferences": "Uygulama tercihleri",
    "app-storage": "Depolama",
    "applied-tax": "Uygulanan vergi",
    "apply": "Uygula",
    "apply-to": "Uygula",
    "approve": "Onayla",
    "approve-document": "Belgeyi onayla",
    "approve-document-same-date": "Belgeyi ayn\u0131 tarihte onayla",
    "approved": "Onayland\u0131",
    "april": "Nisan",
    "are-you-sure": "Bu geri al\u0131namaz. Devam etmek istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "are-you-sure-action": "Bu i\u015flem onay gerektirir. Devam etmek istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "asset": "Varl\u0131k",
    "assigned": "Atanm\u0131\u015f",
    "attached-file": "Ekli Dosya",
    "attached-files": "Ekli dosyalar",
    "attribute": "\u00d6znitelik",
    "attribute-value-1": "\u00d6znitelik 1",
    "attribute-value-2": "\u00d6zellik 2",
    "attribute-value-3": "\u00d6zellik 3",
    "attribute-value-4": "\u00d6znitelik 4",
    "attribute-values": "\u00d6znitelik de\u011ferleri",
    "attributes": "\u00d6znitelikler",
    "audio": "Ses",
    "august": "A\u011fustos",
    "auth-token-invalid": "Ge\u00e7ersiz API anahtar\u0131",
    "authentication": "Kimlik do\u011frulama",
    "auto": "Otomobil",
    "auto-apply-to": "Otomatik olarak uygulanacak",
    "automatic": "Otomatik",
    "available": "Mevcut",
    "average": "Ortalama",
    "average-cost": "Ortalama fiyat",
    "average-purchase-price": "Ortalama al\u0131\u015f fiyat\u0131",
    "back": "Geri",
    "background-color": "Arka plan rengi",
    "background-overlay": "Arka plan rengi (overlay)",
    "badge": "Rozet",
    "balance": "Bakiyeniz",
    "balance-account": "Hesap Bakiyesi",
    "balance-account-abreviated": "K\u0131sa Hesap Bilan\u00e7osu",
    "balance-amounts": "Toplamlar ve Bakiyeler",
    "balance-sheet": "Mali Tablolar",
    "balance-sheets": "Bilan\u00e7olar",
    "balances": "Bilan\u00e7o",
    "bank-account": "Banka hesab\u0131",
    "bank-accounts": "Banka Hesaplar\u0131",
    "bank-mandate": "Yetki Belgesi",
    "bank-mandate-date": "Yetki Tarihi",
    "bank-name": "Banco",
    "banking-movements": "Banka hareketleri",
    "barcode": "Barkod",
    "bcc": "BCC",
    "become-sponsor": "Sponsor olun",
    "benefit-3-parties": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara fayda sa\u011flayan i\u015flem",
    "big": "B\u00fcy\u00fck",
    "billing": "Faturalama",
    "billing-address": "Fatura adresi",
    "birth-date": "Do\u011fum Tarihi",
    "birthdate": "Do\u011fum tarihi",
    "birthday": "Do\u011fum G\u00fcn\u00fc",
    "block-date": "Engelleme Tarihi",
    "blocked": "Engellendi",
    "blocked-date": "Engellenme tarihi",
    "body": "G\u00f6vde",
    "book": "Rezervasyon yap",
    "booking": "Rezervasyon",
    "box-closed-ok": "Kasa ba\u015far\u0131yla kapat\u0131ld\u0131",
    "boxes": "Kutular",
    "browse": "G\u00f6zat",
    "browser": "Taray\u0131c\u0131",
    "business-name": "\u015eirket Ad\u0131",
    "buy": "Sat\u0131n al",
    "cache": "\u00d6nbellek",
    "cache-dir": "'%folderName%' \u00f6nbellek klas\u00f6r\u00fc",
    "calculate": "Hesapla",
    "calculation": "Hesaplama",
    "calendar": "Takvim",
    "can-not-open-zip-file": "'%zipFile%' zip dosyas\u0131n\u0131 a\u00e7am\u0131yorum",
    "cancel": "\u0130ptal Et",
    "cancel-data": "De\u011fi\u015fiklikleri veya i\u015flemi iptal et",
    "cancelled": "\u0130ptal edildi",
    "cannot-generate-accounting-entry": "Fatura %invoice% i\u00e7in muhasebe kayd\u0131 olu\u015fturulamad\u0131",
    "cant-assign-date-already-regularized": "%date% tarihini atamak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc bu d\u00f6nem i\u00e7in %tax% i\u00e7in zaten bir d\u00fczenleme yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.",
    "cant-assing-subaccount-supplier": "%supplierCode% tedarik\u00e7i i\u00e7in alt hesap ili\u015fkilendirilemedi",
    "cant-associate-customer-subaccount": "%customerCode% numaral\u0131 m\u00fc\u015fteri i\u00e7in alt hesap ili\u015fkilendirilemez",
    "cant-change-accounting-entry-exercise": "Yevmiye d\u00f6nemi de\u011fi\u015ftirilemez. Yeni bir yevmiye olu\u015fturun.",
    "cant-change-agent-in-settlement": "Ajan de\u011fi\u015ftirilemez. Komisyon zaten kapat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.",
    "cant-connect-database": "Veritaban\u0131na ba\u011flan\u0131lam\u0131yor",
    "cant-convert-to-innodb": "'%tableName%' tablosunu InnoDB'ye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. FacturaScripts i\u00e7in gereklidir.",
    "cant-create-customer-subaccount": "M\u00fc\u015fteri %customerCode% i\u00e7in alt hesap olu\u015fturulamad\u0131",
    "cant-create-folder": "%folderName% klas\u00f6r\u00fc olu\u015fturulam\u0131yor.",
    "cant-create-subaccount-supplier": "%supplierCode% tedarik\u00e7isi i\u00e7in alt hesap olu\u015fturulamaz",
    "cant-delete-audit-log": "Bir denetim kayd\u0131n\u0131 silemezsiniz",
    "cant-delete-default-company": "Varsay\u0131lan \u015firket silinemez",
    "cant-delete-default-country": "Varsay\u0131lan \u00fclke silinemez",
    "cant-delete-default-currency": "Varsay\u0131lan para birimini silemezsiniz",
    "cant-delete-default-payment-method": "Varsay\u0131lan \u00f6deme y\u00f6ntemini silemezsiniz",
    "cant-delete-default-serie": "Varsay\u0131lan seriyi silmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil",
    "cant-delete-default-tax": "Varsay\u0131lan vergiyi silemezsiniz",
    "cant-delete-default-warehouse": "Varsay\u0131lan depoyu silmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil",
    "cant-delete-last-user": "Son kullan\u0131c\u0131n\u0131n silinmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil.",
    "cant-delete-variant-with-documents": "%reference% \u00fcr\u00fcn veya varyant\u0131n\u0131 silmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil \u00e7\u00fcnk\u00fc zaten sat\u0131n al\u0131nd\u0131 veya sat\u0131ld\u0131. Ancak isterseniz engelleyebilirsiniz.",
    "cant-load-controller": "'%controllerName%' denetleyicisi y\u00fcklenemiyor.",
    "cant-modify-reference": "Referans\u0131 de\u011fi\u015ftirmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil.",
    "cant-remove-accounting-entry": "Kayd\u0131 silmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil",
    "cant-remove-invoice-refund": "Zaten d\u00fczeltme (iadeli) olan bir faturay\u0131 silemezsiniz",
    "cant-remove-receipt": "Fi\u015f silinemiyor",
    "cant-update-audit-log": "Denetim kayd\u0131 de\u011fi\u015ftirilemez.",
    "card": "Kart",
    "carrier": "Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131",
    "carriers": "Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar",
    "cart": "Sepet",
    "cash": "Nakit",
    "categories": "Kategoriler",
    "category": "Kategori",
    "cc": "CC",
    "center": "Merkez",
    "certificate": "Sertifika",
    "change": "De\u011fi\u015ftir",
    "change-customer": "M\u00fc\u015fteriyi de\u011fi\u015ftir",
    "change-password-online-warning": "Bu kurulum \u00e7evrimi\u00e7i olacaksa, \u015fifreyi daha g\u00fcvenli bir \u015fifreyle de\u011fi\u015ftirmelisiniz.",
    "change-warehouse": "Depoyu de\u011fi\u015ftir",
    "changed-agent-to": "%oldAgent% temsilcisi %newAgent% temsilcisyle de\u011fi\u015ftirildi.",
    "changed-customer-to": "%oldCustomer% m\u00fc\u015fteri %newCustomer% m\u00fc\u015fterisi ile de\u011fi\u015ftirildi",
    "changed-status-to": "Durum de\u011fi\u015fikli\u011fi, \u00f6nce %oldStatus%, \u015fimdi %newStatus%",
    "changed-user-to": "%oldUser% kullan\u0131c\u0131s\u0131, %newUser% kullan\u0131c\u0131s\u0131na de\u011fi\u015ftirildi.",
    "channel": "Kanal",
    "charge": "Tahsil Et",
    "charge-date": "Tarih",
    "chart": "Grafik",
    "charts": "Grafikler",
    "chat": "Sohbet",
    "check-table": "'%tableName%' tablosu kontrol edilirken hata olu\u015ftu",
    "check-vies": "VIES'i kontrol et",
    "checked": "Kontrol edildi",
    "children": "\u00c7ocuk",
    "children-accounts": "Alt hesaplar",
    "choose-currency": "Para birimini se\u00e7in",
    "choose-doc-type": "Belge t\u00fcr\u00fcn\u00fc se\u00e7in",
    "choose-employee": "\u00c7al\u0131\u015fan Se\u00e7",
    "choose-files": "Dosyalar\u0131 Se\u00e7in",
    "choose-payment-method": "\u00d6deme y\u00f6ntemi se\u00e7in",
    "choose-serie": "Seri Se\u00e7in",
    "choose-source": "Kayna\u011f\u0131 se\u00e7",
    "cifnif": "CIF\/NIF",
    "cities": "\u015eehirler",
    "city": "\u015eehir",
    "classic-tax-method": "Klasik",
    "clear-filters": "Filtreleri temizle",
    "click-link-to-add": "Y\u00f6netici men\u00fcs\u00fcnden k\u00fct\u00fcphaneden dosyalar ekleyebilirsiniz.",
    "clone": "Kopyala",
    "clone-account-entry": "Muhasebe kayd\u0131n\u0131 kopyala",
    "close": "Kapat",
    "close-box": "Kasa kapat",
    "close-exercise": "Egzersizi kapat",
    "closed": "Kapal\u0131",
    "closed-exercise": "%exerciseName% d\u00f6nemi kapal\u0131.",
    "closed-exercise-cant-change-date": "%exerciseName% d\u00f6nemi kapal\u0131. Tarih de\u011fi\u015ftirilemez.",
    "closing-accounting-completed": "D\u00f6nem ba\u015far\u0131yla kapat\u0131ld\u0131",
    "closing-closing-concept": "%exercise% d\u00f6nemi kapan\u0131\u015f kayd\u0131",
    "closing-opening-concept": "Y\u0131l\u0131n %exercise% a\u00e7\u0131l\u0131\u015f kayd\u0131",
    "closing-operation": "Kapatma",
    "closing-regularization-concept": "%exercise% d\u00f6nemi d\u00fczenleme kayd\u0131",
    "codbarras": "Barkod",
    "code": "Kod",
    "codiso": "ISO Kodu",
    "color": "Renk",
    "color-danger": "Tehlike Rengi",
    "color-dark": "Koyu renk",
    "color-info": "Renk bilgisi",
    "color-light": "I\u015f\u0131k rengi",
    "color-primary": "Ana renk",
    "color-secondary": "\u0130kincil renk",
    "color-success": "Ba\u015far\u0131 rengi",
    "color-warning": "Uyar\u0131 rengi",
    "colors": "Renkler",
    "column": "S\u00fctun",
    "columns": "S\u00fctunlar",
    "combination-code": "Kombinasyon kodu",
    "combinations": "Kombinasyonlar",
    "commercial-terms": "Ticari ko\u015fullar",
    "commission": "Komisyon",
    "commission-general-info": "\u00dcr\u00fcn sat\u0131\u015f\u0131nda uygulanan komisyon y\u00fczdelerinin da\u011f\u0131l\u0131m\u0131. En k\u0131s\u0131tlay\u0131c\u0131 veya belirtti\u011fin \u015fartlarla uygulanacak y\u00fczde olacakt\u0131r.",
    "commission-settlement": "Komisyon uzla\u015fmas\u0131 %code%",
    "commissions": "Komisyonlar",
    "common-data": "Ortak veriler",
    "common-error": "Hata",
    "companies": "\u015eirketler",
    "company": "\u015eirket",
    "company-commission-info": "Sadece se\u00e7ilen \u015firkete uygulanacakt\u0131r",
    "company-iban-changed": "%account% banka hesab\u0131n\u0131n IBAN'\u0131 de\u011fi\u015ftirildi. \u00d6nceki: %old%, \u015eimdi: %new%",
    "company-manager": "\u015eirket y\u00f6neticisi",
    "company-name": "\u015eirket ad\u0131",
    "company-tax": "Kurumsal vergi",
    "company-warehouse": "\u015eirket\/Depo",
    "comparative": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131",
    "compared": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131",
    "compatible": "Uyumlu",
    "completed": "Tamamland\u0131",
    "component": "Bile\u015fen",
    "concept": "Kavram",
    "conditions": "Ko\u015fullar",
    "configuration": "Ayarlar",
    "configure": "Ayarla",
    "configure-columns": "S\u00fctun yap\u0131land\u0131r\u0131c\u0131s\u0131",
    "confirm": "Onayla",
    "confirm-delete": "Bunu ger\u00e7ekten silmek istiyor musunuz?",
    "connect": "Ba\u011flan",
    "connect-to-qz-tray": "QZ Tray'e ba\u011flan",
    "contact": "\u0130leti\u015fim",
    "contact-data": "\u0130leti\u015fim bilgileri",
    "contact-info": "\u0130leti\u015fim bilgileri",
    "contact-information": "\u0130leti\u015fim Bilgileri",
    "contact-person": "\u0130rtibat ki\u015fisi",
    "contacts": "\u0130leti\u015fim",
    "context": "Ba\u011flam",
    "continue": "Devam et",
    "contract": "S\u00f6zle\u015fme",
    "contracts": "S\u00f6zle\u015fmeler",
    "control-panel": "Kontrol Paneli",
    "control-panel-decimal-warning": "Uyar\u0131: bu de\u011fi\u015fiklik \u00fcr\u00fcn fiyatlar\u0131n\u0131, ayn\u0131 zamanda faturalar\u0131n, muhasebe kay\u0131tlar\u0131n\u0131n vb. toplamlar\u0131n\u0131 etkileyecektir.",
    "controller": "Kontrol cihaz\u0131",
    "controller-error": "Kontrol\u00f6r Hatas\u0131",
    "controller-not-found": "Kontrolc\u00fc bulunamad\u0131",
    "conversion-rate": "\u20ac Cinsinden D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Oran\u0131",
    "conversion-rate-not-0": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm oran\u0131 0 olamaz.",
    "convert-into-customer": "M\u00fc\u015fteri olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "convert-into-supplier": "Tedarik\u00e7iye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "cookies": "\u00c7erezler",
    "copy": "Kopyala",
    "copy-attachments": "Eklentileri kopyala",
    "copy-p": "Bu modelin bir kopyas\u0131n\u0131 yapmak i\u00e7in formu doldurun",
    "copy-subaccounts": "Muhasebe plan\u0131n\u0131 kopyala",
    "core-update": "\u00c7ekirdek g\u00fcncellemesi %version% s\u00fcr\u00fcm\u00fcne",
    "core-update-warning": "G\u00fcncelleme Uyar\u0131lar\u0131",
    "correct": "Do\u011fru",
    "cost": "Maliyet",
    "cost-abb": "Maliyet",
    "cost-price": "Maliyet fiyat\u0131",
    "cost-price-policy": "Maliyet fiyat\u0131 politikas\u0131",
    "counterpart": "Kar\u015f\u0131l\u0131k",
    "countries": "\u00dclkeler",
    "country": "\u00dclke",
    "country-not-in-eu": "%codiso% Avrupa Birli\u011fi'ne ait bir \u00fclke de\u011fildir.",
    "create": "Olu\u015ftur",
    "create-accounting-entry": "Muhasebe kayd\u0131 olu\u015ftur",
    "create-delivery-note": "Teslimat belgesi olu\u015ftur",
    "create-estimation": "Tahmin olu\u015ftur",
    "create-invoice": "Fatura olu\u015ftur",
    "create-new-record": "Yeni kay\u0131t olu\u015ftur",
    "created": "Olu\u015fturuldu",
    "created-by": "Taraf\u0131ndan Olu\u015fturuldu",
    "created-default-admin-account": "%nick% kullan\u0131c\u0131s\u0131 ve %pass% \u015fifresi ile olu\u015fturuldu.",
    "creation-date": "Olu\u015fturma tarihi",
    "credit": "Kredi",
    "crm": "CRM",
    "cron-job": "Zamanlanm\u0131\u015f G\u00f6rev",
    "cron-timeout": "Cron, PHP'nin maksimum y\u00fcr\u00fctme s\u00fcresini a\u015fmamak i\u00e7in durduruldu. L\u00fctfen bu s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015fmamak i\u00e7in terminalden cron'u \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n.",
    "crons": "Cronlar",
    "csv-file-must-have-at-least-2-columns": "CSV en az 2 s\u00fctun i\u00e7ermelidir",
    "currency": "Para birimi",
    "currency-position": "Para birimi simgesi konumu",
    "current-quarter": "Mevcut \u00e7eyrek",
    "current-risk": "Mevcut Risk",
    "customer": "M\u00fc\u015fteri",
    "customer-account-not-found": "M\u00fc\u015fteri alt hesab\u0131 bulunamad\u0131",
    "customer-banking-accounts": "Banka Hesaplar\u0131",
    "customer-code": "M\u00fc\u015fteri Kodu",
    "customer-commission-info": "Sat\u0131\u015f sadece se\u00e7ilen m\u00fc\u015fteriye yap\u0131l\u0131rsa uygulanacakt\u0131r.",
    "customer-delivery-note": "M\u00fc\u015fteri Albaran\u0131",
    "customer-delivery-notes": "M\u00fc\u015fteri \u0130rsaliyesi",
    "customer-estimation": "M\u00fc\u015fteri Tahmini",
    "customer-estimations": "M\u00fc\u015fteri tahminleri",
    "customer-group": "M\u00fc\u015fteri grubu",
    "customer-groups": "M\u00fc\u015fteri gruplar\u0131",
    "customer-invoice": "M\u00fc\u015fteri Faturas\u0131",
    "customer-invoice-deleted-successfully": "%docCode% numaral\u0131 sat\u0131\u015f faturas\u0131 ba\u015far\u0131yla silindi.",
    "customer-invoices": "M\u00fc\u015fteri faturalar\u0131",
    "customer-not-found": "M\u00fc\u015fteri bulunamad\u0131",
    "customer-order": "M\u00fc\u015fteri Sipari\u015fi",
    "customer-orders": "M\u00fc\u015fteri sipari\u015fleri",
    "customer-payment-concept": "%document% faturas\u0131n\u0131n tahsilat\u0131",
    "customer-reached-maximum-risk": "M\u00fc\u015fteri maksimum riskini a\u015ft\u0131",
    "customer-subaccount-p": "Kullan\u0131lacak bir alt hesap belirtin veya otomatik olarak atamak i\u00e7in alan\u0131 bo\u015f b\u0131rak\u0131n",
    "customers": "M\u00fc\u015fteriler",
    "customize": "\u00d6zelle\u015ftir",
    "daily": "G\u00fcnl\u00fck",
    "daily-executions": "G\u00fcnl\u00fck y\u00fcr\u00fctmeler",
    "dasboard-backup-li1": "FacturaScripts'i silerseniz veya kald\u0131r\u0131rsan\u0131z, verileri kaybedeceksiniz.",
    "dasboard-backup-li2": "XAMPP'yi silerseniz veya kald\u0131r\u0131rsan\u0131z, verilerinizi kaybedersiniz.",
    "dasboard-backup-li3": "Bilgisayar\u0131 kaybederseniz, bi\u00e7imlendirirseniz veya yok ederseniz veriler kaybolur.",
    "dashboard": "G\u00f6sterge Paneli",
    "dashboard-backup": "Yedekleme",
    "dashboard-backup-p": "FacturaScripts'in PC'nizde y\u00fckl\u00fc oldu\u011funu hat\u0131rlatmak isteriz, bu nedenle veriler (faturalar, m\u00fc\u015fteriler vb.) yaln\u0131zca PC'nizde saklanmaktad\u0131r. D\u00fczenli olarak yedekleme yap\u0131n ve bu yedekleri PC'den uzakta saklay\u0131n.",
    "dashboard-for": "%company% i\u00e7in pano",
    "data-form-error": "Form verilerinde hata",
    "data-source": "Veri kayna\u011f\u0131",
    "database": "Veritaban\u0131",
    "database-error": "Veritaban\u0131na ba\u011flan\u0131rken hata",
    "database-error-pc": "\ud83d\udda5\ufe0f Program bilgisayar\u0131n\u0131za kuruluysa, muhtemelen MySQL'i ba\u015flatmay\u0131 unuttunuz ya da MySQL ba\u015flat\u0131l\u0131rken sorun ya\u015f\u0131yor.",
    "database-error-server": "\ud83c\udf0e Program sunucu veya hosting'e kuruluysa, muhtemelen veritaban\u0131 kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 veya \u015fifresini de\u011fi\u015ftirdiniz veya hosting kullan\u0131m limitine ula\u015ft\u0131n\u0131z.",
    "database-name-must-be-lowercase": "Veritaban\u0131 ad\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck harf ile yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r",
    "date": "Tarih",
    "date-in": "Giri\u015f tarihi",
    "date-of-suspension": "\u0130ptal tarihi",
    "date-of-the-document": "Olu\u015fturulacak belgenin tarihi",
    "date-out": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f tarihi",
    "date-out-of-exercise-range": "%exerciseName% d\u00f6nemi aral\u0131\u011f\u0131nda tarih ge\u00e7ersiz",
    "date-wildcard-info": "G\u00fcncel tarih (bilgisayar tarihi)",
    "dateentry-wildcard-info": "Muhasebe kayd\u0131n\u0131n ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda belirtilen tarih",
    "day": "G\u00fcn",
    "days": "G\u00fcnler",
    "days-log-retention": "Loglar\u0131n saklanma s\u00fcresi (g\u00fcn)",
    "days-until-expiration": "Sona ermesine kalan g\u00fcnler",
    "db-host": "Veritaban\u0131 sunucusu",
    "db-name": "Veritaban\u0131 ad\u0131",
    "db-password": "Veritaban\u0131 \u015fifresi",
    "db-port": "Veritaban\u0131 ba\u011flant\u0131 noktas\u0131",
    "db-type": "SQL sunucusu t\u00fcr\u00fc",
    "db-type-not-recognized": "Ba\u011flant\u0131 t\u00fcr\u00fc tan\u0131nm\u0131yor. MySQL veya PostgreSQL olmal\u0131d\u0131r",
    "db-user": "Veritaban\u0131 kullan\u0131c\u0131s\u0131",
    "debit": "Bor\u00e7",
    "debug-mode": "Hata Ay\u0131klama Modu",
    "december": "Aral\u0131k",
    "decimal-separator": "Ondal\u0131k ay\u0131r\u0131c\u0131",
    "decimals": "Ondal\u0131k Say\u0131lar",
    "default": "Varsay\u0131lan",
    "default-customer": "Varsay\u0131lan m\u00fc\u015fteri",
    "default-payment-method": "Forma de pago predeterminada",
    "default-retention": "Varsay\u0131lan reten\u00e7",
    "default-role": "Varsay\u0131lan kullan\u0131c\u0131 grubu",
    "default-tax": "Varsay\u0131lan Vergi",
    "default-to-company-email": "Varsay\u0131lan olarak \u015firket e-postas\u0131na",
    "default-to-config-email": "Yap\u0131land\u0131rmadaki e-posta adresine varsay\u0131lan olarak",
    "default-to-user-email": "Varsay\u0131lan olarak kullan\u0131c\u0131n\u0131n e-posta adresine",
    "default-warehouse": "Varsay\u0131lan depo",
    "delete": "Sil",
    "delete-all": "Hepsini Sil",
    "delete-closing": "Kapan\u0131\u015f kay\u0131tlar\u0131n\u0131 sil",
    "delete-data": "Verileri sil",
    "delete-file": "Dosyay\u0131 sil",
    "delete-logs": "Ge\u00e7mi\u015fi sil",
    "delete-opening": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f kayd\u0131n\u0131 sil",
    "delete-record": "Kayd\u0131 sil",
    "Deleted": "Silinmi\u015f",
    "deleted-model": "%model% (%key%) %desc% silindi",
    "delivery-note": "Teslimat Notu",
    "delivery-note-email-subject": "%code% teslimat notu",
    "delivery-note-email-text": "Merhaba, albaran\u0131n\u0131z %code% ekliyorum.",
    "delivery-notes": "\u0130rsaliye",
    "delivery-notes-button": "Teslimat Notlar\u0131:",
    "department": "B\u00f6l\u00fcm",
    "departments": "Departmanlar",
    "desc": "A\u00e7\u0131klama",
    "desc-alfa-code-2": "\u00dclke isimleri ve di\u011fer idari birimler i\u00e7in resmi tan\u0131mlama",
    "desc-alfa-code-3": "\u00dclke adlar\u0131 ve di\u011fer idari ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131n resmi tan\u0131mlamas\u0131",
    "desc-business-name": "Faturalar ve di\u011fer belgeler i\u00e7in m\u00fc\u015fterinin resmi ad\u0131.",
    "desc-business-name-2": "M\u00fc\u015fterinin hukuki veya yasal olarak kay\u0131tl\u0131 ad\u0131",
    "desc-customer-name": "M\u00fc\u015fterinin bilindi\u011fi isim. \u0130\u00e7 kullan\u0131m i\u00e7indir.",
    "desc-parent-family": "Ailenin ba\u015fka bir \u00fcst d\u00fczeyde gruplan\u0131p gruplanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtir.",
    "desc-payment-days": "\u00d6rnek: 1,15,31",
    "desc-provicer-business-name-2": "Tedarik\u00e7i \u015firket ad\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131 2",
    "desc-provider-business-name": "Tedarik\u00e7i \u015firket ad\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131",
    "desc-provider-name": "Tedarik\u00e7inin bilindi\u011fi ad. Dahili kullan\u0131m i\u00e7in.",
    "desc-rate-code": "Tarife i\u00e7in dahili kullan\u0131m kodu.",
    "desc-vat-document": "Verginin uyguland\u0131\u011f\u0131 belgenin tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131",
    "description": "A\u00e7\u0131klama",
    "description-1": "A\u00e7\u0131klama 1",
    "description-2": "Tan\u0131m 2",
    "description-3": "A\u00e7\u0131klama 3",
    "description-4": "Tan\u0131m 4",
    "description-4ba": "A\u00e7\u0131klama 4ba",
    "description2": "A\u00e7\u0131klama 2",
    "description3": "A\u00e7\u0131klama 3",
    "design": "Tasar\u0131m",
    "destination": "Hedef",
    "destination-point": "Var\u0131\u015f noktas\u0131",
    "destination-warehouse": "Hedef depo",
    "detail": "Detay",
    "details": "Detaylar",
    "detected-usb-devices": "Tespit edilen USB cihazlar\u0131",
    "difference": "Fark",
    "different-passwords": "%userNick% kullan\u0131c\u0131s\u0131 i\u00e7in \u015fifreler uyu\u015fmuyor",
    "different-than": "Farkl\u0131d\u0131r",
    "disable": "Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak",
    "disable-plugins": "Eklentileri devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak",
    "disable-stock-management": "Stok kontrol\u00fcn\u00fc devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak (i\u015flerde)",
    "disabled": "Devred\u0131\u015f\u0131",
    "disabled-plugins": "Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f eklentiler",
    "discharge-date": "\u0130lk tarih: %date%",
    "discount": "\u0130ndirim",
    "display": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
    "display-date": "G\u00f6sterim Tarihi",
    "do-not-disable-plugins": "Eklentileri devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmay\u0131n",
    "do-not-group": "Gruplama",
    "do-nothing": "Hi\u00e7bir \u015fey yapma",
    "doc-type": "Belge t\u00fcr\u00fc",
    "document": "Belge",
    "document-configuration": "Belge Ayarlar\u0131",
    "document-not-found": "Belge bulunamad\u0131",
    "document-report": "Belgeler raporu",
    "document-sequence": "Belge s\u0131ras\u0131",
    "document-sequences": "Belge dizileri",
    "document-states": "Belge durumlar\u0131",
    "document-type": "Belge t\u00fcr\u00fc",
    "document-type-valid-length": "Ge\u00e7ersiz belge t\u00fcr\u00fc (1 ile 20 karakter aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r).",
    "document-wildcard-info": "Muhasebe kayd\u0131n\u0131n ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda belirtilen belge",
    "document-without-total": "%document% belgesinin toplam\u0131 yok veya toplam\u0131 0.",
    "documentation": "Dok\u00fcmantasyon",
    "documents": "Belgeler",
    "documents-generated": "Olu\u015fturulan belgeler",
    "domiciled": "\u0130kamet",
    "done": "Tamamland\u0131",
    "done-date": "Tamamlanma tarihi",
    "dont-sell-above-pvp": "PVP'nin \u00fczerinde satmay\u0131n",
    "dont-sell-below-cost": "Maliyetinin alt\u0131nda satma",
    "download": "\u0130ndir",
    "download-completed": "\u0130ndirme tamamland\u0131",
    "download-error": "\u0130ndirirken hata olu\u015ftu. Kod %status% - %error% %body%",
    "download-xml": "XML indir",
    "downloads": "\u0130ndirmeler",
    "drag": "S\u00fcr\u00fckle",
    "dto": "\u0130ndirim.",
    "dto-2": "\u0130sk. 2",
    "duplicate-customer-name-or-cif": "Ayn\u0131 isim veya CIF\/NIF ile bir m\u00fc\u015fteri var",
    "duplicate-record": "\u00c7ift kay\u0131t",
    "duplicated-reference": "Referans '%reference%' kopyal\u0131",
    "duplicated-request": "Tekrar eden istek",
    "duration": "S\u00fcre",
    "edit": "D\u00fczenle",
    "editable": "D\u00fczenlenebilir",
    "email": "E-posta",
    "email-bcc": "Gizli kopya e-postas\u0131",
    "email-cc": "Kopyal\u0131 e-posta",
    "email-not-configured": "E-posta yap\u0131land\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f. E-postay\u0131 y\u00f6netici men\u00fcs\u00fcnden yap\u0131land\u0131rabilirsiniz.",
    "email-not-sent": "G\u00f6nderilmedi",
    "email-notification": "E-posta bildirimi",
    "email-notification-disabled": "%name% e-posta bildirimi devre d\u0131\u015f\u0131",
    "email-notification-not-exists": "%name% e-posta bildirimi mevcut de\u011fil",
    "email-replies": "E-posta yan\u0131tlar\u0131",
    "email-replies-to": "%email% adresine bu e-posta i\u00e7in yan\u0131tlar gidecek",
    "email-sent": "E-posta g\u00f6nderildi",
    "email-sent-to": "%email% adresine e-posta g\u00f6nderildi",
    "email-signature": "E-posta \u0130mzas\u0131",
    "email-to": "E-posta i\u00e7in",
    "emails": "E-postalar",
    "emails-sent": "G\u00f6nderilen e-postalar",
    "employee": "\u00c7al\u0131\u015fan",
    "employees": "\u00c7al\u0131\u015fanlar",
    "empty": "Bo\u015f",
    "empty-contact-data": "\u0130leti\u015fim bilgileri ad, e-posta veya adres i\u00e7ermelidir.",
    "empty-ref-or-missing": "Bo\u015f referans veya \u00fcr\u00fcn bulunamad\u0131",
    "enable": "Aktif etmek",
    "enable-api": "API'yi Aktifle\u015ftir",
    "enable-updates-beta": "Beta g\u00fcncellemelerini etkinle\u015ftir",
    "enabled": "Aktif",
    "enabled-plugins": "A\u00e7\u0131k eklentiler",
    "encrypt": "\u015eifreleme",
    "end": "Son",
    "end-date": "Biti\u015f tarihi",
    "end-day": "Biti\u015f g\u00fcn\u00fc",
    "end-hour": "Biti\u015f Saati",
    "end-month": "Ay sonu",
    "end-time": "Tamamlanma Saati",
    "end-year": "Biti\u015f y\u0131l\u0131",
    "environment": "Ortam",
    "epigraph": "Ba\u015fl\u0131k",
    "epigraph-group": "Epigraf Grubu",
    "epigraphs": "Epigraflar",
    "epigraphs-group": "Epigraflar Grubu",
    "equivalence": "E\u015fde\u011ferlilik",
    "equivalent-account-not-found": "%accountCode% hesap koduna kar\u015f\u0131l\u0131k gelen hesap %exerciseCode% d\u00f6neminde bulunamad\u0131. Muhasebe plan\u0131n\u0131z\u0131 aktard\u0131n\u0131z m\u0131?",
    "equivalent-subaccount-not-found": "%subAccountCode% ile ayn\u0131 alt hesap bulunamad\u0131.",
    "error": "HATA: %error%",
    "error-checking-vat-number": "'%vat-number%' numaras\u0131n\u0131n VIES sisteminde kontrol edilmesinde hata",
    "error-connecting-memcache": "Memcache sunucusuna ba\u011flan\u0131rken hata.",
    "error-deleting-lines": "Sat\u0131rlar\u0131 silerken hata",
    "error-generating-qr-code": "QR olu\u015fturulamad\u0131: %message%, %url%",
    "error-no-name-in-settings": "%viewName% g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnde hata. XML'de bir s\u00fctunda 'name' bildirilmiyor.",
    "error-on-xml-file": "XML dosyas\u0131nda hata %fileName%",
    "error-processing-xmlview": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn XML'ini i\u015flerken hata olu\u015ftu, '%fileName%' dosyas\u0131 yok veya yanl\u0131\u015f bi\u00e7imlendirilmi\u015f.",
    "error-read-cert": "Sertifika okunurken hata",
    "error-reading-file": "'%fileName%' dosyas\u0131 okunurken hata olu\u015ftu",
    "error-saving-lines": "Sat\u0131rlar\u0131 kaydederken hata",
    "error-saving-stock": "Stok kaydedilirken hata!",
    "error-to-innodb": "Tabloyu InnoDB'ye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hatas\u0131.",
    "error-updating-product-stock": "\u00dcr\u00fcn sto\u011fu g\u00fcncellenirken hata!",
    "error-write-cert": "Sertifika yazma hatas\u0131",
    "errors": "Hatalar",
    "es_EC": "\u0130spanyolca (Ekvador)",
    "es-operation-tax-added-value": "KDV'ye tabi i\u015flem",
    "es-operation-tax-ceuta-melilla": "IPSI'ye tabi i\u015flem (Ceuta ve Melilla)",
    "es-operation-tax-igic": "IGIC'e tabi i\u015flem (Kanarya Adalar\u0131)",
    "es-operation-tax-other": "Yukar\u0131daki vergilere tabi olmayan i\u015flem",
    "es-tax-exception-14": "\u0130spanya: KDV kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda \u2013 Madde 14 LIVA (g\u00fcmr\u00fck rejimleri, antrepolar, serbest b\u00f6lgeler, transit i\u015flemler)",
    "es-tax-exception-20": "\u0130spanya: Madde 20 LIVA'ya g\u00f6re muaf - \u0130\u00e7 muafiyetler (sa\u011fl\u0131k, e\u011fitim, sigorta, bankac\u0131l\u0131k\u2026)",
    "es-tax-exception-21": "\u0130spanya: Muafiyet Madde 21 LIVA \u2013 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere yap\u0131lan ihracatlar",
    "es-tax-exception-23-24": "\u0130spanya: Muaf \u2013 Md. 23\u201324 LIVA (serbest b\u00f6lgeler ve g\u00fcmr\u00fck antrepolar)",
    "es-tax-exception-25": "\u0130spanya: Muaf - Md. 25 LIVA \u2013 AB i\u00e7i teslimatlar",
    "es-tax-exception-68-70": "\u0130spanya: Kapsam d\u0131\u015f\u0131 \u2013 Md. 68\u201370 LIVA (mal ve hizmetlerin yer tespiti kurallar\u0131, B2B AB\/\u00fclke d\u0131\u015f\u0131)",
    "es-tax-exception-7": "\u0130spanya: KDV kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda \u2013 Madde 7 LIVA (katk\u0131lar, UEA devri, numuneler, yurtd\u0131\u015f\u0131nda kendi t\u00fcketimi vb.)",
    "es-tax-exception-84": "\u0130spanya: Konuya tabi - Vergi y\u00fck\u00fcml\u00fcs\u00fcn\u00fcn ters \u00e7evrilmesi (Madde 84 LIVA) (in\u015faat i\u015fleri, gayrimenkuller, at\u0131klar, muaf olmayan yat\u0131r\u0131m alt\u0131n\u0131\u2026)",
    "es-tax-exception-n1": "IGIC Kanunu 20\\\/1991'in 10.1 maddesi uyar\u0131nca muaf i\u00e7 i\u015flemler",
    "es-tax-exception-n2": "\u0130spanya: N2 Vergiye tabi de\u011fil (konum kurallar\u0131)",
    "es-tax-exception-n5": "es-tax-exception-n5",
    "es-tax-exception-other": "\u0130spanya: Muaf - Di\u011fer muafiyetler (yat\u0131r\u0131m alt\u0131n\u0131, \u00f6zel rejimler, uluslararas\u0131 kurulu\u015flar, vb.)",
    "es-tax-exception-other-not-subject": "\u0130spanya: Vergilendirmeye tabi de\u011fil \u2013 Di\u011fer tabi olmayan haller (NATO, uluslararas\u0131 anla\u015fmalar, AB silahl\u0131 kuvvetleri\u2026)",
    "es-tax-regime-agrarian": "Tar\u0131m, hayvanc\u0131l\u0131k ve bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k \u00f6zel rejimi",
    "es-tax-regime-cash-criteria": "\u0130spanya: Nakit Esas\u0131",
    "es-tax-regime-especial-agp": "Tar\u0131m, hayvanc\u0131l\u0131k ve bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k",
    "es-tax-regime-exempt": "Muaf",
    "es-tax-regime-general": "Genel rejim",
    "es-tax-regime-gold": "Yat\u0131r\u0131m alt\u0131nlar\u0131 \u00f6zel rejimi",
    "es-tax-regime-group-entities": "\u0130spanya: Grup \u015firketleri i\u00e7in \u00f6zel rejim",
    "es-tax-regime-one-stop-shop-ioss": "\u0130spanya: \u0130thalat i\u00e7in Tek Durak (IOSS)",
    "es-tax-regime-one-stop-shop-oss": "\u0130spanya: Tek Pencere (OSS)",
    "es-tax-regime-simplified": "\u0130spanya: Basitle\u015ftirilmi\u015f rejim",
    "es-tax-regime-special-retail-traders": "\u00d6zel perakende t\u00fcccarlar\u0131 rejimi",
    "es-tax-regime-special-small-business": "\u0130spanya: K\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletmeler i\u00e7in \u00f6zel vergi rejimi",
    "es-tax-regime-surcharge": "\u0130spanya: E\u015fde\u011ferlik Ek Vergisi",
    "es-tax-regime-telecom": "Telekom\u00fcnikasyon, yay\u0131nc\u0131l\u0131k veya televizyon ve di\u011ferleri i\u00e7in \u00f6zel rejimler",
    "es-tax-regime-travel": "\u0130spanya: Seyahat acenteleri i\u00e7in \u00f6zel rejim",
    "es-tax-regime-used-goods": "Kullan\u0131lm\u0131\u015f mallar, sanat eserleri, antikalar ve koleksiyon \u00fcr\u00fcnleri i\u00e7in \u00f6zel rejim",
    "estimation": "Tahmin",
    "estimation-email-subject": "Teklifiniz %code%",
    "estimation-email-text": "G\u00fcnayd\u0131n, %code% kodlu teklifinizi ekte g\u00f6nderiyorum",
    "estimations": "Tahminler",
    "event": "Etkinlik",
    "events": "Etkinlikler",
    "exceptions": "\u0130stisnalar",
    "excess": "Fazla",
    "exclude-invalid": "Ge\u00e7ersiz olanlar\u0131 hari\u00e7 tut",
    "exclude-valid": "Ge\u00e7erli Olanlar\u0131 Hari\u00e7 Tut",
    "exempt": "Muaf",
    "exercise": "Egzersiz",
    "exercise-date-out-range": "Tarih hesap d\u00f6nemi d\u0131\u015f\u0131nda.",
    "exercise-date-range-exists": "Bu tarih aral\u0131\u011f\u0131nda (%start% - %end%) zaten bir d\u00f6nem bulunmaktad\u0131r",
    "exercise-not-found": "D\u00f6nem bulunamad\u0131.",
    "exercise-without-accounting-plan": "%exercise% d\u00f6nemi i\u00e7in hen\u00fcz bir muhasebe plan\u0131 yok",
    "exercises": "Al\u0131\u015ft\u0131rmalar",
    "exit": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f",
    "expedient": "Dosya",
    "expedients": "Dosyalar",
    "expense-subaccount": "Banka giderleri i\u00e7in alt hesap",
    "expenses": "Giderler",
    "expiration": "Sona erme",
    "expiration-type": "Son tarih t\u00fcr\u00fc",
    "expired": "S\u00fcresi dolmu\u015f",
    "expired-receipt": "Vadesi ge\u00e7mi\u015f makbuz",
    "export": "D\u0131\u015fa Aktarma",
    "export-bill": "\u0130hracat faturas\u0131",
    "extra-file": "Ekstra dosya",
    "failed": "Ba\u015far\u0131s\u0131z",
    "fails": "Hatalar",
    "families": "Aileler",
    "family": "Aile",
    "family-code": "Aile Kodu",
    "fax": "Faks",
    "february": "\u015eubat",
    "festivities": "Bayramlar",
    "field-can-not-be-null": "%tableName% tablosundaki %fieldName% alan\u0131 bo\u015f olamaz",
    "field-required": "Gerekli alan: %field%",
    "fields": "Alanlar",
    "file": "Dosya",
    "file-audio-codec-not-accepted": "Ses dosyas\u0131n\u0131 g\u00f6nderirken hata %fileName%, \u00e7\u00fcnk\u00fc kod \u00e7\u00f6z\u00fcmlemesi %codec% izin verilmiyor. \u0130zin verilen kodlar \u015funlard\u0131r: %supported%",
    "file-extension-not-accepted": "%fileName% dosyas\u0131 g\u00f6nderilemedi \u00e7\u00fcnk\u00fc uzant\u0131s\u0131 kabul edilmiyor. Kabul edilen uzant\u0131lar: %accepted%",
    "file-name": "Dosya ad\u0131",
    "file-not-exists": "Dosya mevcut de\u011fil: %fileName%",
    "file-not-found": "%fileName% dosyas\u0131 bulunamad\u0131.",
    "file-not-supported": "Desteklenmeyen dosya",
    "file-size-error": "%fileName% dosyas\u0131n\u0131 y\u00fcklerken maksimum izin verilen %maxSize% MB'yi a\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hata olu\u015ftu",
    "file-type-error": "%typeFile% t\u00fcr\u00fcndeki dosya g\u00f6nderilirken hata olu\u015ftu. Kabul edilen t\u00fcrler: ses, belge, resim ve video.",
    "file-yet-exists": "Dosya zaten mevcut: %filePath%",
    "filecache-clear": "Dosya \u00f6nbelle\u011fi temizlendi.",
    "filecache-delete-key-item": "Filecache'den '%item%' \u00f6\u011fesi silindi.",
    "filecache-get-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi dosya \u00f6nbelle\u011finden al\u0131nd\u0131.",
    "filecache-set-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi Filecache'e atand\u0131.",
    "files": "Dosyalar",
    "filter": "Filtrele",
    "filter-method": "Filtre Y\u00f6ntemi",
    "filter-records-containing-indicated-value": "De\u011feri i\u00e7eren kay\u0131tlar\u0131 filtrele",
    "filters": "Filtreler",
    "finalize": "Tamamla",
    "find-problems": "Sorunlar\u0131 bul",
    "finished": "Tamamland\u0131",
    "finished-cron": "Cron \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 sona erdi. T\u00fc consumed zaman: %timeNeeded% saniye, Bellek: %memoryUsed%",
    "first-quarter": "1. \u00e7eyrek",
    "first-steps": "\u0130lk ad\u0131mlar",
    "first-trimester": "Birinci \u00fc\u00e7 ayl\u0131k d\u00f6nem",
    "fiscal-data": "Mali veriler",
    "fiscal-exercise": "Mali D\u00f6nem",
    "fiscal-id": "Vergi Kimli\u011fi",
    "fiscal-number": "Vergi Numaras\u0131",
    "fixed-value": "Sabit de\u011fer",
    "flag": "Bayrak",
    "folder-not-writable": "FacturaScripts klas\u00f6r\u00fcne yaz\u0131lam\u0131yor.",
    "folders-not-writable": "FacturaScripts klas\u00f6rlerine yaz\u0131lam\u0131yor: %folders%",
    "font": "Yaz\u0131 Tipi",
    "font-size": "Yaz\u0131 tipi boyutu",
    "footer": "Alt bilgi",
    "footer-text": "Alt bilgi metni",
    "for-admins": "Y\u00f6neticiler i\u00e7in",
    "for-all": "Herkes i\u00e7in",
    "for-all-exercises": "T\u00fcm egzersizler i\u00e7in",
    "for-purchase": "Sat\u0131n al\u0131n\u0131r",
    "for-sale": "Sat\u0131l\u0131k",
    "foresee": "\u00d6ng\u00f6rmek",
    "format": "Bi\u00e7im",
    "formula-cost-price": "Maliyet fiyat\u0131 + x% + y",
    "formula-sale-price": "fiyat - x% - y",
    "formula-to-apply": "Uygulanacak form\u00fcl",
    "fourth-quarter": "4. \u00e7eyrek",
    "fourth-trimester": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u00e7eyrek",
    "free": "\u00dccretsiz",
    "frequency": "S\u0131kl\u0131k",
    "friday": "Cuma",
    "from": "Kimden",
    "from-accounting-entry": "Muhasebe kayd\u0131ndan",
    "from-date": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi",
    "from-hour": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 saati",
    "from-subaccount": "Alt hesaptan",
    "full-access": "Tam eri\u015fim",
    "full-path": "Tam Yol",
    "gap-found": "%numero% numaras\u0131, %fecha% g\u00fcn\u00fc, %codserie% ve %idempresa% i\u00e7in bo\u015f alan bulundu.",
    "gap-found-not-fillable": "%numero% numaras\u0131, %fecha% g\u00fcn\u00fc, %codserie% ve %idempresa% \u015firketi i\u00e7in bo\u015fluk bulundu, ancak doldurulmayacak.",
    "gaps-out-of-range": "%count% adet bo\u015fluk bulundu; bunlar sonuncudan 1000'den fazla numara uzak oldu\u011fu i\u00e7in doldurulamayacak.",
    "general": "Genel",
    "general-concepts": "Genel Kavramlar",
    "general-data": "Genel Veriler",
    "generate": "Olu\u015ftur",
    "generate-accounting-entries": "Muhasebe kay\u0131tlar\u0131 olu\u015ftur",
    "generate-accounting-entry": "Muhasebe kayd\u0131 olu\u015ftur",
    "generate-doc-type": "Belge t\u00fcr\u00fc olu\u015ftur",
    "generate-document": "Belge olu\u015ftur",
    "generate-document-desc": "Se\u00e7ilen bilgilerle belgenin ba\u015f\u0131na bir sat\u0131r ekler.",
    "generate-invoice": "Fatura olu\u015ftur",
    "generate-receipts": "Makbuzlar\u0131 olu\u015ftur",
    "generate-settlements": "\u00d6demeleri olu\u015ftur",
    "generate-test-data": "Test verileri olu\u015ftur",
    "generate-title": "Raporu olu\u015ftur",
    "generated-accounting-entries": "%quantity% muhasebe kayd\u0131 olu\u015fturuldu.",
    "generated-accounts": "%quantity% muhasebe hesab\u0131 olu\u015fturuldu.",
    "generated-agents": "%quantity% temsilci olu\u015fturuldu.",
    "generated-at": "%when% tarihinde olu\u015fturuldu.",
    "generated-contacts": "%quantity% ki\u015fi olu\u015fturuldu.",
    "generated-customer-delivery-notes": "%quantity% sat\u0131\u015f belgesi olu\u015fturuldu.",
    "generated-customer-estimations": "%quantity% m\u00fc\u015fteri tahmini olu\u015fturuldu.",
    "generated-customer-groups": "%quantity% m\u00fc\u015fteri grubu olu\u015fturuldu.",
    "generated-customer-orders": "%quantity% m\u00fc\u015fteri sipari\u015fi olu\u015fturuldu.",
    "generated-customers": "%quantity% m\u00fc\u015fteri olu\u015fturuldu.",
    "generated-families": "%quantity% aile olu\u015fturuldu.",
    "generated-invoice": "Fatura olu\u015fturuldu",
    "generated-manufacturers": "%quantity% \u00fcretici olu\u015fturuldu.",
    "generated-products": "%quantity% \u00fcretilen \u00fcr\u00fcn.",
    "generated-subaccounts": "%quantity% muhasebe alt hesaplar\u0131 olu\u015fturuldu.",
    "generated-supplier": "%quantity% tedarik\u00e7i olu\u015fturuldu.",
    "generated-supplier-delivery-notes": "%quantity% sat\u0131n alma belgesi olu\u015fturuldu.",
    "generated-supplier-estimations": "%quantity% tedarik\u00e7i tahminleri olu\u015fturuldu.",
    "generated-supplier-orders": "%quantity% tedarik\u00e7i sipari\u015fi olu\u015fturuldu.",
    "global-dto": "K\u00fcresel Dto.",
    "global-dto-2": "K\u00fcresel DTO 2",
    "graphics": "Grafikler",
    "greater-than": "B\u00fcy\u00fckt\u00fcr",
    "grid-help": "Sat\u0131r atlamak i\u00e7in Control + Enter tu\u015flar\u0131na bas\u0131n. Sat\u0131r numaras\u0131na t\u0131klayarak sat\u0131rlar\u0131 ta\u015f\u0131yabilir veya kald\u0131rabilirsiniz.",
    "group": "Grup",
    "group-accounts": "Hesaplar\u0131 Grupla",
    "group-by-day": "G\u00fcne g\u00f6re grupla",
    "group-by-day-unixtime": "G\u00fcnl\u00fck gruplama (unixtime)",
    "group-by-month": "Aylara g\u00f6re grupland\u0131r",
    "group-by-month-unixtime": "Ay (unixtime) baz\u0131nda grupla",
    "group-by-subaccount": "Alt hesaba g\u00f6re grupland\u0131r",
    "group-by-week": "Haftal\u0131k grupla",
    "group-by-week-unixtime": "Haftalara g\u00f6re grupla (unixtime)",
    "group-by-year": "Y\u0131la g\u00f6re grupla",
    "group-by-year-unixtime": "Y\u0131la g\u00f6re grupland\u0131r (unixtime)",
    "group-more-docs-p": "\u0130sterseniz bu m\u00fc\u015fteri\/tedarik\u00e7inin di\u011fer belgeleriyle birle\u015ftirebilirsiniz",
    "group-name": "Grup Ad\u0131",
    "group-or-split": "Grup olu\u015ftur veya ay\u0131r",
    "group-or-split-p": "Bu asistan, di\u011ferlerinden bir yeni belge olu\u015fturman\u0131za olanak tan\u0131r. Kullanmak istedi\u011finiz miktarlar\u0131 se\u00e7in, yeni belgenin tarihini belirleyin ve olu\u015ftur butonuna bas\u0131n.",
    "grouping-type": "Gruplama",
    "groups": "Gruplar",
    "has-attachments": "Ekleri var",
    "has-parent": "Ebeveyni var",
    "hash": "Hash",
    "header": "Ba\u015fl\u0131k",
    "heading-account-group-id": "Ba\u015fl\u0131k grup ID",
    "heading-account-id-root": "Ana ID",
    "health": "Sa\u011fl\u0131k",
    "height": "Y\u00fckseklik",
    "hello": "Merhaba",
    "help": "Yard\u0131m",
    "help-button-p": "Her ekranda yard\u0131m kontrol edin",
    "help-server-accepts-filesize": "Bu sunucu en fazla %size% MB boyutunu destekler.",
    "hide": "Gizle",
    "high": "Y\u00fcksek",
    "high-purchase-price": "En y\u00fcksek fiyat",
    "hint-create-accounting-entry": "D\u00f6nem vergi d\u00fczenlemesi i\u00e7in muhasebe kayd\u0131n\u0131 olu\u015ftur",
    "hint-vat-register": "Vergi kayd\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle\/de\u011fi\u015ftir",
    "history": "Ge\u00e7mi\u015f",
    "homepage": "Ana sayfa",
    "host": "Ana Bilgisayar",
    "hour": "Saat",
    "hours": "Saatler",
    "http": "HTTP",
    "https": "HTTPS",
    "i-forgot-password": "\u015eifremi unuttum",
    "iban": "IBAN",
    "icon": "Simge",
    "id": "No.",
    "idaccount": "Hesap ID",
    "idem-wildcard-info": "\u00d6nceki sat\u0131r\u0131n de\u011ferini kopyala",
    "image": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc",
    "images": "G\u00f6rseller",
    "images-added-correctly": "%count% resim ba\u015far\u0131yla eklendi",
    "impacted-tax-re-subaccount": "Yans\u0131t\u0131lan ek \u00fccret alt hesab\u0131",
    "impacted-tax-subaccount": "Yans\u0131t\u0131lan vergi alt hesap",
    "import": "\u0130\u00e7e aktar",
    "import-accounting-plan": "Muhasebe plan\u0131n\u0131 i\u00e7e aktar",
    "import-accounting-plan-p": "Varsay\u0131lan muhasebe plan\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in bu alan\u0131 bo\u015f b\u0131rak\u0131n veya \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f muhasebe plan\u0131n\u0131zla bir dosya se\u00e7in.",
    "import-file": "\u0130\u00e7e Aktarma Dosyas\u0131",
    "in-progress": "Devam Ediyor",
    "in-stock": "Stokta",
    "inactive": "Aktif de\u011fil",
    "incidents": "Olaylar",
    "income-and-expenses": "Gelirler ve Giderler",
    "incompatible-document": "Uyumsuz belge: %code%. Belgeleri birle\u015ftirmek i\u00e7in ayn\u0131 m\u00fc\u015fteri veya tedarik\u00e7iye, seri numaras\u0131na, depo, d\u00f6viz cinsine ve genel indirimlere sahip olmal\u0131s\u0131n\u0131z.",
    "incompatible-with-facturascripts": "%version% versiyonu FacturaScripts ile uyumsuz",
    "incorrect-accounting-amount": "Kayd\u0131n tutar\u0131 yanl\u0131\u015ft\u0131r.",
    "info": "Bilgi",
    "infostate-component-title": "Durum Bilgisi",
    "initial-number": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 numaras\u0131",
    "insert-update": "Ekle veya g\u00fcncelle",
    "installation": "Kurulum",
    "installed": "Y\u00fcklenmi\u015f",
    "installed-plugins": "Y\u00fcklenmi\u015f",
    "installer": "Y\u00fckleyici",
    "installer-p": "FacturaScripts kurulumuna ho\u015f geldiniz. Veritaban\u0131na ba\u011flanmak i\u00e7in gerekli alanlar\u0131 doldurun.",
    "installer-requirements": "FacturaScripts'de gerekli olan uzant\u0131 ve i\u015flevler a\u015fa\u011f\u0131da belirtilmi\u015ftir:",
    "integrity-check": "B\u00fct\u00fcnl\u00fck kontrol\u00fc",
    "integrity-check-help": "Bu, sistemin b\u00fct\u00fcnl\u00fck kontrol\u00fcd\u00fcr, \u015f\u00f6yle tan\u0131mlan\u0131r.",
    "interest": "Faiz",
    "interests": "Faizler",
    "international-identifier": "Uluslararas\u0131 kimlik",
    "intra-community": "Topluluk \u0130\u00e7i",
    "intra-community-services": "Topluluk i\u00e7i hizmetler",
    "invalid-admin-username": "Y\u00f6netici kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ge\u00e7ersiz: 3 ile 50 karakter aras\u0131nda olmal\u0131, bo\u015fluk i\u00e7ermemelidir.",
    "invalid-alphanumeric-code": "Girilen kod (%value%) ge\u00e7erli de\u011fil. (%column%) %min% ile %max% aras\u0131nda rakam veya harf i\u00e7ermelidir, bo\u015fluk, aksan veya di\u011fer karakterler olmadan.",
    "invalid-column-lenght": "%column% %min% ile %max% karakter aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r.",
    "invalid-date": "Tarih %date% ge\u00e7erli de\u011fil.",
    "invalid-date-there-are-invoices-after": "Ge\u00e7ersiz tarih: %date%. %other% faturas\u0131 daha sonraki bir tarihe sahiptir, ancak %other-date% tarihinden daha \u00f6nce bir tarihe sahiptir. Her fatura, bir sonraki tarihten \u00f6nce veya ayn\u0131 tarihe sahip olmal\u0131d\u0131r.",
    "invalid-date-there-are-invoices-before": "Ge\u00e7ersiz tarih: %date%. %other% faturas\u0131 buradan daha \u00f6nce olup, yine de sonraki bir tarih var: %other-date%. Her fatura bir tarihe e\u015fit veya daha \u00f6nce bir tarihe sahip olmal\u0131d\u0131r.",
    "invalid-iban": "Ge\u00e7ersiz IBAN: %iban%",
    "invalid-iso-code": "Ge\u00e7ersiz ISO kodu '%iso-code%'",
    "invalid-number": "Ge\u00e7ersiz numara: %number%",
    "invalid-request": "Ge\u00e7ersiz istek",
    "invalid-token": "Ge\u00e7ersiz jeton",
    "invalid-token-p": "%file% dosyas\u0131 i\u00e7in eri\u015fim jetonu ge\u00e7erli de\u011fil veya s\u00fcresi doldu",
    "invalid-user-can-permission": "Ge\u00e7ersiz izin: %permission%. Mevcut izinler eri\u015fim, silme, d\u0131\u015fa aktarma, i\u00e7e aktarma, g\u00fcncelleme ve yaln\u0131zca-sahip-verisidir.",
    "invalid-web": "Ge\u00e7ersiz web adresi: %web%",
    "invoice": "Fatura",
    "invoice-email-subject": "%code% faturan\u0131z",
    "invoice-email-text": "Say\u0131n m\u00fc\u015fteri, Size sa\u011flanan hizmetlere ili\u015fkin faturay\u0131 ekte sunuyoruz. Herhangi bir sorunuz varsa bu e-postay\u0131 yan\u0131tlayabilirsiniz. Te\u015fekk\u00fcrler! Sayg\u0131lar\u0131m\u0131zla,",
    "invoice-has-no-receipts": "Faturan\u0131n hi\u00e7 makbuzu yok. L\u00fctfen makbuzlar sekmesinden bir tane olu\u015fturun.",
    "invoice-have-rectifying-cant-delete": "Faturan\u0131n zaten bir d\u00fczeltici var. Silinemez.",
    "invoice-new-assigned-date": "Se\u00e7ilen tarihten (%oldDate%) sonra faturalar var. Yeni atanan tarih: %newDate%",
    "invoice-number": "Fatura Numaras\u0131",
    "invoice-receipts-diff": "Fatura tutar\u0131 ile makbuzlar\u0131n\u0131n toplam\u0131 aras\u0131nda %diff% fark var.",
    "invoice-regularized-cant-change-date": "%tax% d\u00fczenlemesi alt\u0131nda fatura. Tarih de\u011fi\u015ftirilemez.",
    "invoice-regularized-cant-delete": "Fatura, %tax% d\u00fczenlemesine dahil. Silinemez.",
    "invoice-start-number": "N\u00ba de la primera factura",
    "invoice-without-acc-entry": "Muhasebe kayd\u0131 olmayan fatura",
    "invoiced": "Faturaland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f",
    "invoices": "Faturalar",
    "invoices-cant-generate-new-docs": "Faturalar yeni belgeler olu\u015fturamaz",
    "ip": "IP",
    "ip-banned": "G\u00fcvenlik nedeniyle IP adresinizden gelen eri\u015fim 10 dakika boyunca engellendi.",
    "irpf": "IRPF",
    "irpf-record-not-found": "IRPF kayd\u0131 %value%% bulunamad\u0131.",
    "irpf-subaccount-not-found": "IRPF alt hesab\u0131 bulunamad\u0131",
    "is-admin": "Y\u00f6netici",
    "is-creditor": "Alacakl\u0131d\u0131r",
    "is-person": "Ger\u00e7ek ki\u015fi",
    "iso": "ISO",
    "issued": "D\u00fczenlenmi\u015f",
    "item-limit": "Sayfa ba\u015f\u0131na \u00f6\u011feler",
    "items-added-correctly": "%num% \u00f6\u011fe ba\u015far\u0131yla eklendi",
    "items-removed-correctly": "%num% \u00f6\u011fe ba\u015far\u0131yla kald\u0131r\u0131ld\u0131.",
    "ivarep-subaccount-not-found": "Hesap Alt\u0131 KDV bulunamad\u0131",
    "ivasop-account-not-found": "Desteklenen KDV alt hesab\u0131 bulunamad\u0131",
    "january": "Ocak",
    "job-name": "\u0130\u015f ad\u0131",
    "journal": "G\u00fcnl\u00fck",
    "journal-closing": "Kapan\u0131\u015f g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc",
    "journal-opening": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f Defteri",
    "journals": "Defterler",
    "july": "Temmuz",
    "june": "Haziran",
    "justified": "Gerek\u00e7eli",
    "key-google-maps": "Google Haritalar anahtar\u0131",
    "keys": "Anahtarlar",
    "lang-code": "Dil kodu",
    "language": "Dil",
    "languages-ca_ES": "Katalanca",
    "languages-cs_CZ": "\u00c7ek\u00e7e",
    "languages-de_DE": "Almanca",
    "languages-en_EN": "\u0130ngilizce",
    "languages-es_AR": "\u0130spanyolca (Arjantin)",
    "languages-es_CL": "\u0130spanyolca (\u015eili)",
    "languages-es_CO": "\u0130spanyolca (Kolombiya)",
    "languages-es_CR": "\u0130spanyolca (Kosta Rika)",
    "languages-es_DO": "\u0130spanyolca (Dominik Cumhuriyeti)",
    "languages-es_EC": "\u0130spanyolca (Ekvador)",
    "languages-es_ES": "\u0130spanyolca (\u0130spanya)",
    "languages-es_GT": "\u0130spanyolca (Guatemala)",
    "languages-es_MX": "\u0130spanyolca (Meksika)",
    "languages-es_PA": "\u0130spanyolca (Panama)",
    "languages-es_PE": "\u0130spanyolca (Peru)",
    "languages-es_UY": "\u0130spanyolca (Uruguay)",
    "languages-eu_ES": "Euskara",
    "languages-fr_FR": "Frans\u0131zca",
    "languages-gl_ES": "Galce",
    "languages-it_IT": "\u0130talyanca",
    "languages-pl_PL": "Leh\u00e7e",
    "languages-pt_BR": "Portekizce (Brezilya)",
    "languages-pt_PT": "Portekizce",
    "languages-tr_TR": "T\u00fcrk\u00e7e",
    "languages-va_ES": "Valensiya",
    "last-activity": "Son ba\u011flant\u0131",
    "last-bimester": "Ge\u00e7en bimestre",
    "last-block": "Son blok",
    "last-duration": "Son s\u00fcre",
    "last-ip": "Son IP",
    "last-month": "Ge\u00e7en ay",
    "last-price-estimation": "Son Tahmin Edilen Fiyat",
    "last-price-sale": "Son sat\u0131\u015f fiyat\u0131",
    "last-purchase-price": "Son sat\u0131n alma fiyat\u0131",
    "last-quarter": "Ge\u00e7en \u00e7eyrek",
    "last-semester": "Ge\u00e7en d\u00f6nem",
    "last-trimester": "Son \u00fc\u00e7 ayl\u0131k d\u00f6nem",
    "last-update": "Son G\u00fcncelleme",
    "last-user": "Son kullan\u0131c\u0131",
    "last-week": "Ge\u00e7en hafta",
    "last-year": "Ge\u00e7en y\u0131l",
    "latitude": "Enlem",
    "latitude-abb": "Enlem",
    "ledger": "Defter",
    "left": "Sol",
    "level": "Seviye",
    "level-benefit-sales": "Faydalar\u0131n g\u00f6r\u00fclebilece\u011fi seviye",
    "level-cost-sales": "Maliyetleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme seviyesi",
    "level1": "Seviye 1",
    "level2": "Seviye 2",
    "level3": "Seviye 3",
    "level4": "Seviye 4",
    "liabilities": "Pasif",
    "library": "K\u00fct\u00fcphane",
    "license": "Lisans",
    "like-than": "Ayn\u0131 gibi",
    "limits": "S\u0131n\u0131rlar",
    "line": "Sat\u0131r",
    "lines": "Sat\u0131rlar",
    "linux": "Linux",
    "list": "Liste",
    "load-def-acc-plan": "Varsay\u0131lan muhasebe plan\u0131n\u0131 y\u00fckle",
    "loading-controller": "'%controllerName%' denetleyicisi y\u00fckleniyor.",
    "local-business-rental": "\u0130\u015fyeri kiralama",
    "location": "Konum",
    "lock-accounting": "Muhasebeyi kilitle",
    "lock-entry": "Koltuk Kilitle",
    "lock-invoice": "Fatura i\u015faretlendi",
    "lock-unlock": "(Kilitle\/Kilidi A\u00e7)",
    "lock-unlock-account-entry": "Hesap kayd\u0131n\u0131 kilitle\/kilidi a\u00e7",
    "locked": "Kilitli",
    "log": "G\u00fcnl\u00fck",
    "login": "Oturum A\u00e7",
    "login-cookie-fail": "Ge\u00e7ersiz oturum \u00e7erezi: muhtemelen ba\u015fka bir cihaz veya taray\u0131c\u0131dan oturum a\u00e7m\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r.",
    "login-image": "Giri\u015f Resmi",
    "login-invalid-db-password": "Veritaban\u0131 \u015fifresi yanl\u0131\u015f",
    "login-ok": "Oturum ba\u015far\u0131yla ba\u015flat\u0131ld\u0131 (\u00e7erez). Kullan\u0131c\u0131: '%nick%'",
    "login-password-changed": "\u015eifre ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi",
    "login-password-fail": "Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 veya \u015fifre hatal\u0131",
    "login-text": "Oturum a\u00e7mak i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 ve \u015fifrenizi girin",
    "login-to-continue": "Devam etmek i\u00e7in giri\u015f yap\u0131n",
    "login-to-continue-p": "Bu i\u015flemi s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in oturum a\u00e7man\u0131z gerekiyor. L\u00fctfen oturum a\u00e7\u0131n veya bir hesap olu\u015fturun.",
    "login-user-not-found": "Kullan\u0131c\u0131 bulunamad\u0131: %nick%",
    "logo": "Logotype",
    "logout": "Oturumu Kapat",
    "logout-ok": "Oturum ba\u015far\u0131yla kapat\u0131ld\u0131.",
    "logs": "Kay\u0131tlar",
    "long": "Uzun",
    "longitude": "Boylam",
    "longitude-abb": "Boylam",
    "look-for-gaps": "Bo\u015fluklar\u0131 ara",
    "lot": "Parti",
    "low-security": "D\u00fc\u015f\u00fck g\u00fcvenlik",
    "machine": "Makine",
    "machines": "Makineler",
    "macro-account-note-info": "De\u011ferlerle de\u011fi\u015ftirme kodlar\u0131",
    "mail-server-error": "E-posta sunucusuna ba\u011flan\u0131rken hata",
    "mail-test-error": "Email testi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu",
    "mail-test-ok": "E-posta testi ba\u015far\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirildi",
    "mailer": "Posta Denetleyicisi",
    "main-address": "Ana Adres",
    "make-invoice": "Fatura olu\u015ftur",
    "manage": "Y\u00f6net",
    "manage-installation": "Y\u00f6net",
    "manual": "K\u0131lavuz",
    "manual-configuration": "Manuel yap\u0131land\u0131rma",
    "manufacturer": "\u00dcretici",
    "manufacturer-code": "\u00dcretici kodu",
    "manufacturers": "\u00dcreticiler",
    "manufacturing": "\u00dcretim",
    "march": "Mart",
    "margin": "Marj",
    "margin-top": "\u00dcst kenar",
    "mark-as-homepage": "Ana sayfa olarak i\u015faretle",
    "marked-as-homepage": "Ana sayfa olarak i\u015faretlendi. \u0130\u015fareti kald\u0131rmak i\u00e7in tekrar t\u0131klay\u0131n.",
    "max-input-vars-warning": "Mevcut PHP ayarlar\u0131 (max_input_vars) ile %numlines% sat\u0131rdan daha fazla olan belgelerle \u00e7al\u0131\u015famazs\u0131n\u0131z.",
    "max-risk": "Maksimum risk",
    "maximum-amount-with-cifnif": "CIF\/NIF ile maksimum tutar",
    "maximum-amount-without-cifnif": "CIF\/NIF olmadan maksimum tutar",
    "maximum-stock": "Maksimum stok",
    "may": "May\u0131s",
    "media-whatsapp-not-upload": "WhatsApp sunucusuna medya dosyas\u0131 y\u00fcklenirken hata: %file%",
    "mega-search": "MegaArama",
    "memcache": "Memcache",
    "memcache-clear": "Memcache temizlendi.",
    "memcache-delete-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi Memcache'den silindi.",
    "memcache-get-key-item": "'%item%' \u00f6\u011fesi Memcache'den al\u0131nd\u0131.",
    "memcache-host": "Memcache Sunucu",
    "memcache-port": "Memcache Portu",
    "memcache-prefix": "Memcache \u00f6neki",
    "memcache-set-key-item": "%item% \u00f6\u011fesini Memcache'e atanm\u0131\u015f.",
    "menu": "Men\u00fc",
    "message": "Mesaj",
    "messages-component-title": "Uyar\u0131lar ve mesajlar",
    "meta-description": "FacturaScripts, KOB\u0130\u2019ler i\u00e7in faturalama ve muhasebe yaz\u0131l\u0131m\u0131d\u0131r. GNU\/LGPL lisans\u0131 alt\u0131nda serbest yaz\u0131l\u0131md\u0131r.",
    "method-payment": "\u00d6deme y\u00f6ntemi",
    "mime-type": "Mime T\u00fcr\u00fc",
    "min-fs-version": "Minimum Core s\u00fcr\u00fcm\u00fc",
    "min-php-version": "Min. PHP s\u00fcr\u00fcm\u00fc",
    "minimum-amount-with-cifnif": "CIF\/NIF ile minimum tutar",
    "minimum-amount-without-cifnif": "CIF\/NIF olmadan minimum miktar",
    "minimum-stock": "Minimum Stok",
    "minutes": "Dakikalar",
    "mismatched-accounting-entry": "D\u00fczensiz muhasebe kayd\u0131",
    "missing-data-epigraph-group": "Epigraf grubu verileri eksik.",
    "missing-data-subaccount": "Alt hesapta veri eksik.",
    "missing-epigraph-data": "Epigraf verileri eksik.",
    "missing-file": "Dosya eksik",
    "missing-file-help": "Bu dosyan\u0131n kurulumunuzda bulunmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Belki kullanm\u0131yorsunuz, ama <em>silemezsiniz<\/em>.",
    "mobile": "Mobil",
    "model": "Model",
    "model-not-found": "Model bulunamad\u0131: %model%",
    "monday": "Pazartesi",
    "month": "Ay",
    "month-1": "Ocak",
    "month-10": "Ekim",
    "month-11": "Kas\u0131m",
    "month-12": "Aral\u0131k",
    "month-2": "\u015eubat",
    "month-3": "Mart",
    "month-4": "Nisan",
    "month-5": "May\u0131s",
    "month-6": "Haziran",
    "month-7": "Temmuz",
    "month-8": "A\u011fustos",
    "month-9": "Eyl\u00fcl",
    "month-name": "Ay\u0131n Ad\u0131",
    "month-wildcard-info": "Ge\u00e7erli ay (mevcut tarihten)",
    "monthly": "Ayl\u0131k",
    "monthly-payment": "Ayl\u0131k \u00f6deme",
    "months": "Aylar",
    "more": "Daha Fazla",
    "more-fields": "Daha fazla alan",
    "more-plugins": "Daha fazla eklenti...",
    "move-lines": "Sat\u0131rlar\u0131 ta\u015f\u0131mak",
    "movements": "Hareketler",
    "my-profile": "Profilim",
    "mysql": "MySQL",
    "mysql-socket": "MySQL Soketi",
    "mysql-socket-p": "Bu alan sadece baz\u0131 MySQL bar\u0131nd\u0131rma hizmetlerinde gereklidir.",
    "name": "Ad",
    "name-or-business-name": "\u0130sim veya ticari unvan",
    "nature": "Mahiyet",
    "need-help-password": "\u015eifre ile yard\u0131ma m\u0131 ihtiyac\u0131n\u0131z var?",
    "negative-balance": "Negatif bakiye",
    "net": "Net",
    "new": "Yeni",
    "new-acc-entry-line-p": "Alt hesap kodunu a\u015fa\u011f\u0131da yazarak veya 'Alt hesaplar' butonuna bas\u0131p bir alt hesap se\u00e7erek bir sat\u0131r girebilirsiniz.",
    "new-address": "Yeni adres",
    "new-customer": "yeni m\u00fc\u015fteri",
    "new-customers": "Yeni m\u00fc\u015fteriler",
    "new-invoice-line-p": "Bir \u00fcr\u00fcn\u00fc, \u00fcr\u00fcn d\u00fc\u011fmesine basarak veya barkod alan\u0131na referans\u0131n\u0131 ya da barkodunu yazarak ekleyebilirsiniz. \u00dcr\u00fcn olmadan bir sat\u0131r eklemek i\u00e7in sat\u0131r d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.",
    "new-line": "Yeni sat\u0131r",
    "new-password": "Yeni \u015fifre",
    "new-price": "Yeni fiyat",
    "new-product": "Yeni \u00fcr\u00fcn",
    "new-refund": "Yeni iade",
    "new-subaccount": "Yeni alt hesap",
    "new-supplier": "Yeni tedarik\u00e7i",
    "news": "Haberler",
    "next": "Sonraki",
    "nick": "Kullan\u0131c\u0131",
    "no": "Hay\u0131r",
    "no-admin": "Y\u00f6netici yok",
    "no-agent": "Ajan yok",
    "no-data": "Veri yok",
    "no-data-received-form": "Form \u00fczerinden hi\u00e7bir veri al\u0131nmad\u0131",
    "no-devices-detected-scan-usb": "Hi\u00e7 cihaz tespit edilmedi. Tarama yapmay\u0131 deneyin.",
    "no-document-selected": "Hi\u00e7bir belge se\u00e7ilmedi",
    "no-extra-lines": "Ekstra sat\u0131r ekleme",
    "no-gaps-found": "Hi\u00e7 bo\u015fluk bulunamad\u0131",
    "no-invoice": "Faturas\u0131z",
    "no-outstanding-amount": "Bekleyen bir tutar yok",
    "no-plugins-installed": "Hi\u00e7bir eklenti y\u00fcklenmedi",
    "no-print-permission": "Yazd\u0131rma veya d\u0131\u015fa aktarma izniniz yok",
    "no-reference": "Referans yok",
    "no-results": "Sonu\u00e7 bulunamad\u0131",
    "no-results-found": "Sonu\u00e7 bulunamad\u0131",
    "no-selected-item": "Se\u00e7ilen hi\u00e7 \u00f6\u011fe yok",
    "no-stock": "Stok kontrol edilmemi\u015f",
    "no-updates-now": "\u015eu anda g\u00fcncelleme yok",
    "no-works-to-invoice": "Faturalanacak i\u015f yok",
    "non-editable-accounting-entry": "D\u00fczenlenemez muhasebe kayd\u0131",
    "non-editable-columns": "D\u00fczenlenemez S\u00fctunlar: %columns%",
    "non-editable-document": "D\u00fczenlenemez belge",
    "none": "Hi\u00e7biri",
    "normal": "Normal",
    "not-allowed-delete": "Silmek i\u00e7in izniniz yok",
    "not-allowed-modify": "De\u011fi\u015fiklik yapma izniniz yok",
    "not-enough-stock": "%reference% i\u00e7in yeterli stok yok",
    "not-passed-integrity-check": "Baz\u0131 dosyalar b\u00fct\u00fcnl\u00fck kontrol\u00fcnden ge\u00e7medi ... <br\/>Daha fazla ayr\u0131nt\u0131y\u0131 <a class='alert-link' target='_blank' href='IntegritySystemCheck'>buradan alabilirsiniz<\/a>.",
    "not-public": "\u00d6zel",
    "not-registered": "Kay\u0131tl\u0131 de\u011fil",
    "not-send": "G\u00f6ndermemek",
    "not-sent": "G\u00f6nderilmedi",
    "not-stored-content": "Depolanmam\u0131\u015f i\u00e7erik",
    "not-valid-email": "%email% ge\u00e7ersiz e-posta",
    "not-valid-fiscal-number": "%type% %number% ge\u00e7erli de\u011fil",
    "not-valid-image": "Ge\u00e7erli bir resim de\u011fil",
    "not-valid-percentage-retention": "Ge\u00e7ersiz y\u00fczde. 0.00'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r",
    "note": "Not",
    "notes": "Notlar",
    "notice": "Duyuru",
    "notices": "Duyurular",
    "notification": "Bildirim",
    "notifications": "Bildirimler",
    "notified": "Bildirilmi\u015f",
    "november": "Kas\u0131m",
    "number": "Numara",
    "number-attachments": "Ek dosya say\u0131s\u0131",
    "number-length": "Numara uzunlu\u011fu",
    "number-recipients": "Al\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131",
    "number2": "Numara 2",
    "numeric-formats": "Say\u0131sal formatlar",
    "numsupplier": "Tedarik\u00e7i No",
    "observations": "G\u00f6zlemler",
    "october": "Ekim",
    "offsetting-account": "Kar\u015f\u0131 Hesap",
    "only-active": "Yaln\u0131zca aktif olanlar",
    "only-charged": "Sadece \u00f6denmi\u015f",
    "only-closed": "Yaln\u0131zca kapal\u0131 olanlar",
    "only-insert": "Sadece ekle",
    "only-owner-data": "Yaln\u0131zca kullan\u0131c\u0131n\u0131n kay\u0131tlar\u0131n\u0131 g\u00f6ster",
    "only-owner-data-p": "Kullan\u0131c\u0131 yaln\u0131zca kendisinin olu\u015fturdu\u011fu veya kendisine atanm\u0131\u015f (kullan\u0131c\u0131 ya da temsilci olarak) kay\u0131tlar\u0131 g\u00f6rebilir.",
    "only-pending": "Sadece bekleyenler",
    "only-suspended": "Sadece ask\u0131ya al\u0131nm\u0131\u015f",
    "open": "A\u00e7",
    "open-exercise": "Al\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 a\u00e7",
    "open-tab": "Yeni sekmede a\u00e7",
    "opened": "A\u00e7\u0131k",
    "opening-acounting-completed": "D\u00f6nem a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131",
    "opening-operation": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015f",
    "operating-system": "\u0130\u015fletim sistemi",
    "operation": "\u0130\u015flem",
    "operation-export": "D\u0131\u015fa aktarma i\u015flemi",
    "operation-import": "\u0130\u00e7e aktarma",
    "operator": "Operat\u00f6r",
    "option": "Se\u00e7enek",
    "optional": "iste\u011fe ba\u011fl\u0131",
    "optional-or-product": "\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131. Hi\u00e7bir \u015fey girilmezse \u00fcr\u00fcn bilgileri kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "options": "Se\u00e7enekler",
    "options-button-header": "D\u00fczen ve izinler",
    "order": "Sipari\u015f",
    "order-email-subject": "Sipari\u015finiz %code%",
    "order-email-text": "G\u00fcnayd\u0131n, sipari\u015finizi %code% ekliyorum",
    "orders": "Sipari\u015fler",
    "origin": "Kaynak",
    "origin-warehouse": "K\u00f6ken depo",
    "original": "Orijinal",
    "original-file": "Orijinal dosya",
    "other-data": "Di\u011fer veriler",
    "others-filters": "Di\u011fer filtreler",
    "out-of-stock": "Stokta yok",
    "page": "Sayfa",
    "page-break": "Sayfa k\u0131r\u0131lmas\u0131",
    "page-configuration": "Ayarlar Sayfas\u0131",
    "page-not-found": "Sayfa bulunamad\u0131",
    "page-not-found-p": "Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfa bulunamad\u0131.",
    "page-option-info": "Bu form veya liste i\u00e7in d\u00fczenleme ve izin se\u00e7enekleridir. Alanlar\u0131n s\u0131ras\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirebilir, gizleyebilir, yaln\u0131zca okunur hale getirebilir veya ayr\u0131cal\u0131k seviyesini art\u0131rabilirsiniz. De\u011fi\u015fiklikler se\u00e7ilen kullan\u0131c\u0131ya uygulanacakt\u0131r.",
    "page-total-amount": "Sayfa toplam\u0131",
    "pagename": "Sayfa ad\u0131",
    "pages": "Sayfalar",
    "paid": "\u00d6denmi\u015f",
    "paid-or-unpaid": "\u00d6denmi\u015f veya \u00d6denmemi\u015f",
    "paid-receipts-prevent-action": "\u00d6denmi\u015f makbuzlar varken bu i\u015flem ger\u00e7ekle\u015ftirilemez.",
    "parent": "Ebeveyn",
    "parent-account": "Ana Hesap",
    "parent-family-cant-be-child": "Ana aile, \u00e7ocukla ayn\u0131 olamaz.",
    "parent-group": "Ana Grup",
    "parent-group-cant-be-the-same-group": "\u00dcst grup ayn\u0131 grup olamaz",
    "parent-group-loop": "Ana Grup %parentGroup% d\u00f6ng\u00fcsel bir ili\u015fki olu\u015fturuyor.",
    "partnumber": "Par\u00e7a Numaras\u0131",
    "passenger": "Yolcu",
    "password": "\u015eifre",
    "pattern": "Desen",
    "pattern-without-number": "Se\u00e7ilen model numara i\u00e7ermiyor, bu nedenle ayn\u0131 kodlar\u0131 olu\u015fturma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek.",
    "pattern-without-serie": "Se\u00e7ilen desen seri i\u00e7ermiyor, bu nedenle her seri i\u00e7in yinelenen kodlar \u00fcretebilir.",
    "pattern-without-year": "Se\u00e7ilen kal\u0131p y\u0131l veya tarih i\u00e7ermemektedir, bu nedenle her y\u0131l i\u00e7inde tekrar eden kodlar \u00fcretmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.",
    "pay": "\u00d6deme Yap",
    "pay-with-card": "Kartla \u00f6deme",
    "payment": "\u00d6deme",
    "payment-date": "\u00d6deme tarihi",
    "payment-days": "\u00d6deme G\u00fcnleri",
    "payment-method": "\u00d6deme \u015fekli",
    "payment-methods": "\u00d6deme y\u00f6ntemleri",
    "payments": "\u00d6demeler",
    "paypal": "PayPal",
    "pct": "% oran",
    "pct-irpf": "% Gelir Vergisi",
    "pct-surcharge": "% \u00dccretlendirme",
    "pct-tax": "% vergiler",
    "pct-vat": "% KDV",
    "pending": "Beklemede",
    "pending-invoices-button": "Bekleyen faturalar:",
    "pending-orders-button": "Bekleyen Sipari\u015fler:",
    "pending-reception": "Al\u0131nd\u0131 bekleniyor",
    "percentage": "Y\u00fczde",
    "percentage-commission": "% Komisyon",
    "percentage-discount": "% \u0130ndirim",
    "percentage-surcharge": "% R.E.",
    "percentage-vat": "% Vergi",
    "period": "D\u00f6nem",
    "personalized": "Ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f",
    "pgsql-endpoint": "PostgreSQL U\u00e7 Noktas\u0131",
    "pgsql-ssl-mode": "PostgreSQL SSL Modu",
    "phase": "A\u015fama",
    "phone": "Telefon",
    "phone2": "Telefon 2",
    "phones": "Telefonlar",
    "php-extension-needed": "%extension% uzant\u0131s\u0131 PHP yap\u0131land\u0131rmas\u0131nda gereklidir",
    "php-extension-not-found": "%extension% PHP uzant\u0131s\u0131na sahip de\u011filsiniz.",
    "php-extensions": "PHP Uzant\u0131lar\u0131",
    "php-extensions-required": "Gerekli PHP uzant\u0131lar\u0131",
    "php-support-end": "PHP deste\u011fi %current% yak\u0131nda sona erecek. L\u00fctfen PHP'yi %min% veya \u00fczeri bir s\u00fcr\u00fcme g\u00fcncelleyin.",
    "php-version-too-new": "%min_version% ile %max_version% aras\u0131nda bir PHP s\u00fcr\u00fcm\u00fc kullanman\u0131z \u00f6nerilir. \u015eu anda %version% kullan\u0131yorsunuz.",
    "physical-stock": "Fiziksel stok",
    "pick-up-flight-id": "Al\u0131m u\u00e7u\u015fu",
    "pick-up-flight-time": "Al\u0131m u\u00e7a\u011f\u0131 saati",
    "pick-up-point": "Al\u0131m noktas\u0131",
    "picking": "Se\u00e7me",
    "plan": "Plan",
    "please-enter-value": "L\u00fctfen alana bir de\u011fer girin",
    "plugin": "Eklenti",
    "plugin-deleted": "Eklenti %pluginName% ba\u015far\u0131yla silindi.",
    "plugin-disabled": "Eklenti %pluginName% ba\u015far\u0131yla devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131.",
    "plugin-enabled": "%pluginName% Eklentisi ba\u015far\u0131yla etkinle\u015ftirildi.",
    "plugin-file-too-big": "Bu sunucu %size% MB'den daha b\u00fcy\u00fck dosyalar\u0131n y\u00fcklenmesine izin vermiyor. L\u00fctfen PHP'de dosya y\u00fckleme boyutunu art\u0131r\u0131n veya dosyay\u0131 Eklentiler klas\u00f6r\u00fcne kopyalay\u0131n.",
    "plugin-folder-not-equal-name": "Eklenti klas\u00f6r\u00fc (%folderName%), eklenti (%pluginName%) ile ayn\u0131 isimde de\u011fil",
    "plugin-installation-disabled": "Eklentilerin kurulumu bu sunucuda devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.",
    "plugin-installed": "Eklenti '%pluginName%' y\u00fcklendi",
    "plugin-need-update": "Eklenti %plugin%, FacturaScripts'in yeni versiyonuyla \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in g\u00fcncellenmesi gerekecektir.",
    "plugin-need-update-but": "%plugin% eklentisi hala uyumlu bir g\u00fcncellemeye sahip de\u011fil.",
    "plugin-needed": "%pluginName% eklentisi gereklidir.",
    "plugin-needs-fs-version": "Eklenti %pluginName% i\u00e7in FacturaScripts %minVersion% gerektirir, ancak y\u00fckl\u00fc olan FacturaScripts s\u00fcr\u00fcm\u00fc %version%",
    "plugin-not-compatible": "%pluginName% eklentisi, FakturaScripts %version% ile uyumlu de\u011fil",
    "plugin-order": "Sipari\u015f: %num%",
    "plugin-phpversion-error": "%pluginName% eklentisi PHP %php% veya \u00fcst\u00fc gerektirir",
    "plugin-removal-disabled": "Eklentilerin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 bu sunucuda devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131",
    "plugin-unsupported-version": "%pluginName% eklentisi FacturaScripts 2017 veya \u00f6ncesi i\u00e7indir, ancak FacturaScripts %version% kullan\u0131yorsunuz",
    "plugin-update": "Eklenti %pluginName% %version% s\u00fcr\u00fcm\u00fcne g\u00fcncellendi",
    "plugins": "Eklentiler",
    "plugins-p": "Eklentiler yeni \u00f6zellikler eklemeye olanak tan\u0131r. \u015eu anda ihtiya\u00e7 duydu\u011funuz eklentileri etkinle\u015ftirin veya y\u00f6neticiden istedi\u011finiz zaman yap\u0131n.",
    "plugins-required": "Gerekli eklentiler",
    "points": "Puanlar",
    "points-of-interest": "\u0130lgi Noktalar\u0131",
    "port": "Limana",
    "position": "Pozisyon",
    "positive-balance": "Pozitif bakiye",
    "post-office-box": "Posta Kutusu",
    "postgresql": "PostgreSQL",
    "precio": "Fiyat",
    "predefined-concepts": "\u00d6nceden Tan\u0131mlanm\u0131\u015f Kavramlar",
    "preferences": "Tercihler",
    "preview": "\u00d6nizleme",
    "preview-not-available": "\u00d6nizleme kullan\u0131lam\u0131yor",
    "previous": "\u00d6nceki",
    "previous-balance": "\u00d6nceki bakiye",
    "previous-documents": "\u00d6nceki belgeler",
    "previous-quarter": "\u00d6nceki \u00e7eyrek",
    "previously-purchased-from-supplier": "Daha \u00d6nce Tedarik\u00e7iden Al\u0131nm\u0131\u015f",
    "previously-sold-to-customer": "Daha \u00f6nce m\u00fc\u015fteriye sat\u0131ld\u0131",
    "price": "Fiyat",
    "price-adjusted-tax-method": "Vergiler dahil fiyata g\u00f6re ayarlanm\u0131\u015f",
    "price-with-tax": "Fiyat + vergiler",
    "priceitems": "P. \u00d6\u011feler",
    "principal": "Ana",
    "print": "Yazd\u0131r",
    "print-bank-data": "Banka hesap bilgilerini yazd\u0131r",
    "print-data-records": "T\u00fcm kay\u0131tlar\u0131 yazd\u0131r",
    "print-export-options": "Yazd\u0131rma ve d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7enekleri",
    "print-list-of-records": "Kay\u0131t listesini yazd\u0131r",
    "print-price": "Fiyatlar\u0131 Yazd\u0131r",
    "print-quantity": "Miktar\u0131 Yazd\u0131r",
    "print-ticket": "Bilet yazd\u0131r",
    "print-works": "\u0130\u015fleri yazd\u0131r",
    "print-works-description": "\u0130\u015f tan\u0131m\u0131n\u0131 yazd\u0131r",
    "print-works-price": "\u0130\u015flerin fiyat\u0131n\u0131 yazd\u0131r",
    "print-works-quantity": "\u0130\u015f miktar\u0131n\u0131 yazd\u0131r",
    "print-works-reference": "\u00c7al\u0131\u015fma referans\u0131n\u0131 yazd\u0131r",
    "printed": "Yazd\u0131r\u0131ld\u0131",
    "printing-format": "Bask\u0131 format\u0131",
    "printing-formats": "Bask\u0131 formatlar\u0131",
    "priority": "\u00d6ncelik",
    "private": "\u00d6zel",
    "private-key": "\u00d6zel anahtar",
    "process": "S\u00fcre\u00e7",
    "processing": "\u0130\u015fleniyor",
    "product": "\u00dcr\u00fcn",
    "product-not-found": "%ref% \u00fcr\u00fcn bulunamad\u0131",
    "products": "\u00dcr\u00fcnler",
    "profile": "Profil",
    "profit-and-loss": "Zarar ve kazan\u00e7",
    "profit-and-loss-balance": "Kar ve Zarar Tablosu",
    "profits": "Karlar",
    "project": "Proje",
    "projects": "Projeler",
    "provider-reference": "Tedarik\u00e7i referans\u0131",
    "province": "Eyalet",
    "provinces": "\u0130ller",
    "public": "Halka a\u00e7\u0131k",
    "public-key": "A\u00e7\u0131k anahtar",
    "purchase-rate": "Al\u0131m Oran\u0131",
    "purchased-quantity": "Sat\u0131n Al\u0131nan Miktar",
    "purchases": "Al\u0131mlar",
    "purchases-subaccount-not-found": "Al\u0131\u015f alt hesab\u0131 bulunamad\u0131",
    "pvp": "Perakende Sat\u0131\u015f Fiyat\u0131 (PVP)",
    "pvp-total": "Toplam fiyat",
    "pvp-unit": "Birim perakende fiyat\u0131",
    "pvpsindto-line-error": "'%reference%' referansl\u0131 sat\u0131rdaki 'pvpsindto' de\u011ferinde hata. Do\u011fru de\u011fer: %totalWithoutDiscount%",
    "pvptotal-line-error": "Belgede %reference% sat\u0131r\u0131n\u0131n 'pvptotal' de\u011ferinde hata. Do\u011fru de\u011fer: %total%",
    "quantities": "Miktarlar",
    "quantity": "Miktar",
    "quantity-abb": "Mikt.",
    "quantity-remaining": "Kalan miktar",
    "quantity-served": "Servis edilen miktar",
    "quantity-sold": "Sat\u0131lan Miktar",
    "qz-tray-connected": "QZ Tray ba\u011fl\u0131",
    "qz-tray-connected-successfully": "QZ Tray'e ba\u015far\u0131yla ba\u011fland\u0131.",
    "randomizer-generating-more-items": "Daha fazla \u00f6\u011fe \u00fcretiliyor...",
    "rate": "\u00dccret",
    "rates": "Tarifler",
    "re": "RE",
    "re-open": "Yeniden a\u00e7",
    "react": "Tepki Ver",
    "read-message-by": "%nick% taraf\u0131ndan %date% tarihinde okundu",
    "read-more": "Daha fazla oku",
    "readonly": "Sadece Okuma",
    "reason": "Neden",
    "rebuild": "Yeniden in\u015fa et",
    "rebuild-completed": "Yeniden in\u015fa tamamland\u0131",
    "rebuild-stock": "Stoku yeniden in\u015fa et",
    "receipt": "Makbuz",
    "receipt-expense-account": "%document% makbuzundaki giderler",
    "receipts": "Makbuzlar",
    "receiver": "Al\u0131c\u0131",
    "record-deleted-correctly": "Kay\u0131t ba\u015far\u0131yla silindi!",
    "record-deleted-error": "Kayd\u0131 silerken hata",
    "record-not-found": "Kay\u0131t bulunamad\u0131",
    "record-save-error": "Veri kaydedilirken bir hata olu\u015ftu",
    "record-updated-correctly": "Kay\u0131t ba\u015far\u0131yla g\u00fcncellendi.",
    "recreate-system-integrity": "Sistem b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yeniden olu\u015ftur",
    "rectified-invoice": "D\u00fczeltici fatura",
    "rectified-invoice-p": "Faturalar ticari belgelerdir ve bir dizi yasal s\u0131n\u0131rlamaya tabi. Silinemez veya de\u011fi\u015ftirilemezler. Sadece tam veya k\u0131smi iadelere izin verilir. Bu faturaya bir iade yapmak i\u00e7in bu formu kullan\u0131n.",
    "rectified-invoices": "D\u00fczeltici faturalar",
    "rectifying": "D\u00fczelti",
    "rectifying-serie": "D\u00fczeltici seri",
    "redirect": "Y\u00f6nlendirme",
    "reference": "Referans",
    "reference+description": "Referans + A\u00e7\u0131klama",
    "refresh": "Yenile",
    "refresh-page": "Sayfay\u0131 Yenile",
    "refund": "\u0130ade",
    "refund-amount": "\u0130ade miktar\u0131",
    "refund-payment-concept": "Makbuz %document%'\u00fcn \u0130adesi",
    "refunds": "\u0130adeler",
    "register": "Kaydet",
    "register-install-ad": "FacturaScripts kurulumunu kaydet",
    "register-install-ad-p": "FacturaScripts kurulumunuzu kaydederek ilk seferde 1 ay PRO sponsorlu\u011fu kazan\u0131n. Sponsorlar i\u00e7in \u00f6zel eklentilerimizden birini indirebileceksiniz (sponsor eklentileri listesini g\u00f6r\u00fcn). Ayr\u0131ca \u00e7ekirdek ve PHP s\u00fcr\u00fcm\u00fc istatistiklerini payla\u015fmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.",
    "register-installation": "Kurulum kaydet",
    "register-installation-p": "\u00dccretli veya \u00f6zel eklentileri g\u00fcncellemek i\u00e7in kurulumunuzu kaydedin.",
    "register-symbol": "#",
    "registered-installation": "Kay\u0131tl\u0131 kurulum #%number%",
    "registered-installation-p": "Bu kurulum zaten kaydedildi. E\u011fer \u00fccretli eklentilerin varsa, ba\u011flant\u0131 kurmak ve g\u00fcncelleyebilmek i\u00e7in y\u00f6net d\u00fc\u011fmesine bas.",
    "regularization-operation": "D\u00fczenleme",
    "reject": "Reddet",
    "rejected": "Reddedildi",
    "related": "\u0130lgili",
    "related-subaccount-bank-charges": "Banka masraflar\u0131 (komisyonlar vb.) i\u00e7in ilgili alt hesap",
    "related-subaccount-purchases-sales": "Al\u0131m ve sat\u0131\u015flar i\u00e7in ilgili alt hesap",
    "reloading": "Yeniden y\u00fckleniyor...",
    "remove-filter": "Filtreyi kald\u0131r",
    "remove-from-list": "Kald\u0131r",
    "removing-logs-until": "G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc %date% tarihine kadar kald\u0131rma",
    "renew": "Yenile",
    "renumber": "Numaraland\u0131r",
    "renumber-accounting": "Kay\u0131tlar\u0131 Yeniden Numaraland\u0131r",
    "renumber-accounting-error": "%exerciseCode% mali y\u0131l\u0131nda muhasebe numaraland\u0131rma s\u0131ras\u0131nda bir hata olu\u015ftu.",
    "renumber-accounting-ok": "Muhasebe yenileme tamamland\u0131",
    "renumber-accounting-p": "Giri\u015fleri tarihe g\u00f6re yeniden numaraland\u0131r, en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcnden b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcne.",
    "renumber-invoices-p": "Faturalar\u0131 tarihe g\u00f6re yeniden numaraland\u0131r, en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcnden b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcne",
    "renumber-invoices-success": "'%exercise%' d\u00f6nemi faturalar\u0131 ba\u015far\u0131yla yeniden numaraland\u0131r\u0131ld\u0131",
    "repeat-new-password": "\u015eifreyi tekrar edin",
    "repeat-password": "\u015eifreyi tekrar girin",
    "reply": "Cevap",
    "report": "Rapor",
    "report-grouping-account": "Hesaplara g\u00f6re gruplama",
    "report-non-grouping-account": "Hesaplar\u0131 gruplama",
    "report-taxes-p": "Bu rapor, se\u00e7ilen aral\u0131ktaki sat\u0131n alma veya sat\u0131\u015f faturalar\u0131n\u0131n vergi ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 alman\u0131z\u0131 sa\u011flar.",
    "reports": "Raporlar",
    "request-sent": "\u0130stek g\u00f6nderildi",
    "required": "Gerekli",
    "requires-core": "FacturaScripts %version% gerektirir",
    "reserved": "Rezerve",
    "reset": "S\u0131f\u0131rla",
    "resource": "Kaynak",
    "respond": "Yan\u0131tla",
    "responsible": "Sorumlu",
    "restore": "Geri Y\u00fckle",
    "restore-data": "Verileri geri y\u00fckle",
    "result": "Sonu\u00e7",
    "retention": "\u0130ade",
    "retentions": "Kesintiler",
    "reverse-charge": "Ters y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck",
    "review-date": "G\u00f6zden ge\u00e7irme tarihi",
    "right": "Sa\u011fa",
    "risky-customer": "Riskli m\u00fc\u015fteri",
    "rol": "Grup",
    "role": "Grup",
    "roles": "Gruplar",
    "rules": "Kurallar",
    "run": "\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r",
    "running": "\u00c7al\u0131\u015f\u0131yor",
    "running-plugin-cron": "%pluginName% eklentisinin cron i\u015flevi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor.",
    "running-work-queue": "\u00c7al\u0131\u015fma olay kuyruklar\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fctme",
    "sales": "Sat\u0131\u015flar",
    "sales-invoice": "Sat\u0131\u015f faturas\u0131",
    "sales-rate": "Sat\u0131\u015f Oran\u0131",
    "sales-subaccount-not-found": "Sat\u0131\u015f alt hesab\u0131 bulunamad\u0131.",
    "same-group": "Ayn\u0131 grup",
    "saturday": "Cumartesi",
    "save": "Kaydet",
    "save-data": "Verileri kaydet",
    "save-filter": "Filtreyi kaydet",
    "scan-usb-devices": "USB ayg\u0131tlar\u0131n\u0131 tara",
    "sdk": "SDK",
    "search": "Ara",
    "search-customer": "M\u00fc\u015fteri ara",
    "search-document": "%doctype% numaras\u0131n\u0131 aramak i\u00e7in yaz\u0131n.",
    "search-in-all-pages": "Program\u0131n t\u00fcm sayfalar\u0131nda ara",
    "search-message": "Mesaj ara",
    "search-product": "\u00dcr\u00fcn ara",
    "searching": "Aran\u0131yor",
    "seats": "Yerler",
    "second-hand": "\u0130kinci el",
    "second-quarter": "2. \u00e7eyrek",
    "second-trimester": "\u0130kinci \u00e7eyrek",
    "security-warning": "G\u00fcvenlik uyar\u0131s\u0131",
    "select": "Se\u00e7",
    "select-all": "T\u00fcm\u00fc Se\u00e7",
    "select-content-for": "%content% i\u00e7in i\u00e7erik se\u00e7in",
    "select-file-to-add": "Buradan bir dosya ekleyebilirsiniz; bilgisayar\u0131n\u0131zdan se\u00e7ip y\u00fckleyin. Hi\u00e7birini se\u00e7mek istiyorsan\u0131z 'Hi\u00e7biri' d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.",
    "select-none": "Hi\u00e7birini se\u00e7",
    "select-plugin-zip-file": "Eklentiyi se\u00e7 (zip):",
    "select-user": "Kullan\u0131c\u0131y\u0131 se\u00e7",
    "selected-quantity": "Se\u00e7ilen miktar",
    "selector-number": "Se\u00e7ici",
    "send": "G\u00f6nder",
    "send-anonymous-data": "Anonim verileri g\u00f6nder",
    "send-audios": "Ses g\u00f6nder",
    "send-code-totp": "TOTP kodunu g\u00f6nder",
    "send-documents": "Belgeleri g\u00f6nder",
    "send-images": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc g\u00f6nder",
    "send-invoices": "Faturalar\u0131 g\u00f6nder",
    "send-location": "Konum g\u00f6nder",
    "send-mail": "E-posta g\u00f6nder",
    "send-mail-error": "E-posta g\u00f6nderim hatas\u0131",
    "send-mail-ok": "E-posta ba\u015far\u0131yla g\u00f6nderildi",
    "send-videos": "Videolar\u0131 g\u00f6nder",
    "sent": "G\u00f6nderildi",
    "sent-a-audio": "Bir ses g\u00f6nderdi",
    "sent-a-document": "Bir belge g\u00f6nderdi",
    "sent-a-location": "Bir konum g\u00f6nderildi",
    "sent-a-picture": "Bir resim g\u00f6nderdi",
    "sent-a-video": "Bir video g\u00f6nderdi",
    "sent-message-by": "%nick% taraf\u0131ndan %date% tarihinde g\u00f6nderildi.",
    "sent-messages": "G\u00f6nderilen mesajlar",
    "sepa-suffix": "SEPA Sonek",
    "september": "Eyl\u00fcl",
    "sequences": "S\u0131ralar",
    "serial-number": "Seri Numaras\u0131",
    "serie": "Seri",
    "serieb": "B Serisi",
    "serier": "R Serisi",
    "serierb": "RB Serisi",
    "series": "Seriler",
    "server": "Sunucu",
    "server-accepts-filesize": "Maks. dosya y\u00fckleme boyutu",
    "server-software": "Sunucu yaz\u0131l\u0131m\u0131",
    "service": "Hizmet",
    "services": "Hizmetler",
    "settings": "Ayarlar",
    "settlement": "Hesapla\u015fma",
    "settlement-product": "Hesapla\u015fma \u00fcr\u00fcn\u00fc",
    "settlements": "\u00d6demeler",
    "setup-manually": "Manuel kurulum",
    "setup-options": "Ayarlar\u0131 d\u00fczenle",
    "shipping": "G\u00f6nderim",
    "shipping-address": "G\u00f6nderim adresi",
    "shop": "Ma\u011faza",
    "shops": "D\u00fckkanlar",
    "short": "K\u0131sa",
    "short-name": "K\u0131sa isim",
    "show": "G\u00f6ster",
    "show-balance-graphic": "Muhasebe grafiklerini g\u00f6ster",
    "show-crm-warnings": "CRM uyar\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6ster",
    "show-expired-receipts": "Vadesi ge\u00e7mi\u015f makbuzlar\u0131 g\u00f6ster",
    "show-month-stats": "Ayl\u0131k istatistikleri g\u00f6ster",
    "show-pending-remittances": "Bekleyen remileri g\u00f6ster",
    "show-price": "Yazd\u0131rma s\u0131ras\u0131nda fiyat\u0131 g\u00f6ster",
    "show-quantity": "Bask\u0131da miktar\u0131 g\u00f6ster",
    "show-section-new": "Olu\u015fturma b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6ster",
    "signature": "\u0130mza",
    "signed": "\u0130mzaland\u0131",
    "simple": "Basit",
    "simplified": "Basitle\u015ftirilmi\u015f",
    "size": "Boyut",
    "sketch": "Tasar\u0131m",
    "sketch-invoice-warning": "Bu fatura hala bir taslakt\u0131r. Durumunu 'yay\u0131nland\u0131' olarak de\u011fi\u015ftirerek resmi hale getirin.",
    "small": "K\u00fc\u00e7\u00fck",
    "smaller-than": "K\u00fc\u00e7\u00fck",
    "soap-extension-not-installed": "PHP'de SOAP uzant\u0131s\u0131 etkin de\u011fil. L\u00fctfen bu uzant\u0131y\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in sunucu sa\u011flay\u0131c\u0131n\u0131zla ileti\u015fime ge\u00e7in.",
    "social-security-number": "Sosyal G\u00fcvenlik Numaras\u0131",
    "software": "Yaz\u0131l\u0131m",
    "solution": "\u00c7\u00f6z\u00fcm",
    "sort": "S\u0131ralama",
    "sort-by-balance-asc": "Bakiyeye g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-balance-desc": "Bakiyeye g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-code-asc": "Koda g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-code-desc": "Koda g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-column": "S\u00fctuna g\u00f6re s\u0131rala",
    "sort-by-credit-asc": "Alacak tutar\u0131na g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-credit-desc": "Alacaklara g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-date-asc": "Tarihe g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-date-desc": "Tarihe g\u00f6re azalan s\u0131rala.",
    "sort-by-debit-asc": "Borca g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-debit-desc": "Bor\u00e7 tutar\u0131na g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-description-asc": "A\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re artan s\u0131rada s\u0131rala",
    "sort-by-description-desc": "A\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-price-asc": "Fiyata g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-price-desc": "Fiyata g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-ref-asc": "Referansa g\u00f6re artan s\u0131rala.",
    "sort-by-ref-desc": "Referansa g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sort-by-stock-asc": "Stoka g\u00f6re artan s\u0131rala",
    "sort-by-stock-desc": "Stoka g\u00f6re azalan s\u0131rala",
    "sorted-asc": "Artan s\u0131rayla s\u0131raland\u0131",
    "sorted-desc": "Azalan s\u0131ralama",
    "source": "Kaynak",
    "source-code": "Kaynak kodu",
    "sources": "Kaynaklar",
    "special-account": "\u00d6zel hesap",
    "special-accounting-entries": "\u00d6zel muhasebe kay\u0131tlar\u0131",
    "special-accounts": "\u00d6zel hesaplar",
    "specials-actions": "\u00d6zel i\u015flemler",
    "spreadsheet-xls": "Excel Dosyas\u0131",
    "standard": "Standart",
    "start": "Ba\u015flang\u0131\u00e7",
    "start-date": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi",
    "start-day": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 g\u00fcn\u00fc",
    "start-hour": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 saati",
    "start-month": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 Ay\u0131",
    "start-time": "Ba\u015flama saati",
    "start-year": "Ba\u015flang\u0131\u00e7 y\u0131l\u0131",
    "starting-cron": "FacturaScripts cron ba\u015flat\u0131l\u0131yor...",
    "state": "Durum",
    "states": "Durumlar",
    "status": "Durum",
    "status-document": "Belgenin durumu",
    "status-name-valid-length": "Ge\u00e7ersiz durum ad\u0131 (1 ile 20 karakter aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r).",
    "status-value-is-number": "Durum alan\u0131 say\u0131sal olmal\u0131d\u0131r.",
    "stock": "Stok",
    "stock-transfer": "Stok Transferi",
    "stock-transfers": "Stok transferleri",
    "stockmax": "Maks. Stok",
    "stockmin": "Min. Stok",
    "storage": "Depolama",
    "storage-limit-almost": "Depolama limiti (%limit%) neredeyse a\u015f\u0131ld\u0131 (%used%). Kalan %free%",
    "storage-limit-reached": "Depolama limiti a\u015f\u0131ld\u0131",
    "stripe": "Stripe",
    "structured-data-csv": "CSV Dosyas\u0131",
    "sub-account": "Alt hesap",
    "sub-type": "Alt t\u00fcr",
    "subaccount": "Alt hesap",
    "subaccount-bad-codcuenta": "Alt hesap %codsubcuenta%, yanl\u0131\u015f bir hesaba atanm\u0131\u015ft\u0131r.",
    "subaccount-belongs-other-year": "Alt hesap %subAccountCode% ba\u015fka bir y\u0131la aittir.",
    "subaccount-irpf": "Sat\u0131\u015f mahsup hesaplar\u0131",
    "subaccount-irpf-creditor": "Al\u0131mlar i\u00e7in kesinti alt hesab\u0131",
    "subaccount-not-found": "Alt hesap %code% bulunamad\u0131.",
    "subaccount-purchases": "Al\u0131m hesab\u0131",
    "subaccount-pyg-not-found": "Kar zarar alt hesab\u0131 bulunamad\u0131",
    "subaccount-sales": "Sat\u0131\u015f Hesab\u0131",
    "subaccounts": "Alt hesaplar",
    "subfamilies": "Alt aileler",
    "subject": "Konu",
    "subtotal": "Ara toplam",
    "subtract": "\u00c7\u0131kar",
    "subtract-stock": "Stok d\u00fc\u015f\u00fcr",
    "success": "Ba\u015far\u0131",
    "successive-tract": "Ard\u0131\u015f\u0131k teslimat",
    "sum": "Toplam",
    "sum-netos-line-tax-must-be": "KDV sat\u0131rlar\u0131n\u0131n netto toplam\u0131 \u015fu olmal\u0131d\u0131r: %lineNet%",
    "sum-total-line-tax-must-be": "KDV sat\u0131rlar\u0131n\u0131n toplam\u0131 \u015fu \u015fekilde olmal\u0131d\u0131r: %lineTotalTax%",
    "summary": "\u00d6zet",
    "sums-and-balances": "Toplamlar ve bakiyeler",
    "sunday": "Pazar",
    "supplied": "Temin edildi",
    "supplied-amount": "Temin Edilen",
    "supplied-subaccount-not-found": "Tedarik edilen alt hesap bulunamad\u0131",
    "supplier": "Tedarik\u00e7i",
    "supplier-account-not-found": "Tedarik\u00e7i alt hesab\u0131 bulunamad\u0131.",
    "supplier-code": "Tedarik\u00e7i Kodu",
    "supplier-delivery-note": "Tedarik\u00e7i \u0130rsaliyesi",
    "supplier-delivery-notes": "Tedarik\u00e7i teslimat notlar\u0131",
    "supplier-estimation": "Tedarik\u00e7i Tahmini",
    "supplier-estimations": "Tedarik\u00e7i teklifleri",
    "supplier-have-no-iban": "%supplier% tedarik\u00e7isinin IBAN'\u0131 (banka hesab\u0131) yok.",
    "supplier-iban-changed": "%codproveedor% tedarik\u00e7isinin banka hesab\u0131n\u0131n IBAN'\u0131 de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir. \u00d6nceki: %old%, \u015eimdi: %new%",
    "supplier-invoice": "Tedarik\u00e7i Faturas\u0131",
    "supplier-invoice-deleted-successfully": "Sat\u0131n alma faturas\u0131 %docCode% ba\u015far\u0131yla silindi.",
    "supplier-invoices": "Tedarik\u00e7i Faturalar\u0131",
    "supplier-not-found": "Tedarik\u00e7i bulunamad\u0131",
    "supplier-order": "Tedarik\u00e7i sipari\u015fi",
    "supplier-orders": "Tedarik\u00e7i sipari\u015fleri",
    "supplier-payment-concept": "Makbuz \u00f6demesi %document%",
    "supplier-products": "Tedarik\u00e7i \u00fcr\u00fcnleri",
    "supplier-reference": "Tedarik\u00e7i Referans\u0131",
    "suppliers": "Tedarik\u00e7iler",
    "support": "Destek",
    "supported-tax-re-subaccount": "Desteklenen ek alt hesap",
    "supported-tax-subaccount": "Desteklenen vergi alt hesab\u0131",
    "surcharge": "Ek \u00fccret",
    "surname": "Soyad\u0131",
    "suspended": "Ask\u0131ya al\u0131nd\u0131",
    "swift": "Swift\/BIC",
    "symbol": "Sembol",
    "table": "Tablo",
    "table-checked": "%tableName% tablosu kontrol edildi.",
    "table-not-found": "%tableName% tablosu bulunamad\u0131!",
    "table-size": "Tablo boyutu",
    "tables": "Tablolar",
    "task": "G\u00f6rev",
    "tasks": "G\u00f6revler",
    "tasks-completed-title": "Tamamlanan g\u00f6revler",
    "tasks-component-title": "G\u00f6revler",
    "tasks-personal-title": "Ki\u015fisel G\u00f6revler",
    "tax": "Vergi",
    "tax-area": "Vergi alan\u0131",
    "tax-areas": "Vergi alanlar\u0131",
    "tax-base": "Vergi Taban\u0131",
    "tax-calculation-method": "Vergi hesaplama y\u00f6ntemi",
    "tax-credit-account": "Vergi kredi hesab\u0131",
    "tax-debit-account": "Vergi i\u00e7in bor\u00e7 hesab\u0131",
    "tax-transport": "Ta\u015f\u0131ma vergileri",
    "taxes": "Vergiler",
    "tel": "Tel.",
    "telemetry-data-to-send": "Kay\u0131tl\u0131 tesisler, belirli aral\u0131klarla FacturaScripts, PHP s\u00fcr\u00fcm\u00fc, \u00fclke, dil ve eklentiler listesini bildirir.",
    "telephone-prefix": "Telefon kodu",
    "template": "\u015eablon",
    "template-error": "\u015eablon hatas\u0131",
    "template-not-found": "\u015eablon bulunamad\u0131",
    "templates": "\u015eablonlar",
    "test": "Test",
    "test-mail-not-implemented": "Mail denetleyicisi testi uygulanmam\u0131\u015ft\u0131r.",
    "test-sendmail-not-implemented": "Sendmail e-posta denetleyicisinin testi uygulanmam\u0131\u015ft\u0131r",
    "text-color": "Metin rengi",
    "texts": "Metinler",
    "third-quarter": "3. \u00e7eyrek",
    "third-trimester": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00e7eyrek",
    "this-last-fortnight": "Son 15 g\u00fcn",
    "this-last-month": "Son 30 g\u00fcn",
    "this-last-week": "Son 7 g\u00fcn",
    "this-last-year": "Son 365 g\u00fcn",
    "this-month": "Bu ay",
    "this-week": "Bu hafta",
    "this-year": "Bu y\u0131l",
    "thousands-separator": "Bin ay\u0131r\u0131c\u0131",
    "thursday": "Per\u015fembe",
    "ticket": "Bilet",
    "tickets": "Biletler",
    "time": "Saat",
    "timezone": "Saat dilimi",
    "title": "Ba\u015fl\u0131k",
    "title-font-size": "Ba\u015fl\u0131k yaz\u0131 tipi boyutu",
    "title-url": "Ba\u015fl\u0131k (URL)",
    "to": "\u0130\u00e7in",
    "to-refund": "\u0130ade edilecek",
    "to-report": "Rapor et",
    "today": "Bug\u00fcn",
    "total": "Toplam",
    "total-amount": "Toplam Tutar",
    "total-cost": "Toplam maliyet",
    "total-customers": "Toplam m\u00fc\u015fteri say\u0131s\u0131",
    "total-pending": "Toplam bekleyen",
    "total-purchases": "Toplam sat\u0131n alma",
    "total-sales": "Toplam sat\u0131\u015flar",
    "total-value-error": "%docType% %docCode% toplam de\u011feri yanl\u0131\u015f (%docTotal%). Do\u011fru de\u011fer: %calcTotal%",
    "total-with-taxes": "Toplam + vergiler",
    "totalirpf-value-error": "%docType% %docCode% i\u00e7in IRPF toplam de\u011feri hatal\u0131 (%docTotalIRPF%). Do\u011fru de\u011fer: %calcTotalIRPF%",
    "totaliva-value-error": "%docType% %docCode% toplam KDV de\u011feri yanl\u0131\u015f (%docTotalTax%). Do\u011fru de\u011fer: %calcTotalTax%",
    "totallinea-value-error": "%taxCode% vergisinin fatura sat\u0131r\u0131ndaki toplam de\u011fer hatas\u0131. Do\u011fru de\u011fer: %totalLine%",
    "totals": "Toplamlar",
    "totp-secret-key-not-set": "Kullan\u0131c\u0131 %nick% i\u00e7in bir TOTP gizli anahtar\u0131 ayarlanmam\u0131\u015f",
    "town": "N\u00fcfus",
    "tracking-code": "Takip kodu",
    "transfer": "Transfer",
    "transfers": "Transferler",
    "transfers-stock": "Stok transferleri",
    "translation": "\u00c7eviri",
    "translations": "\u00c7eviriler",
    "transport": "Ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k",
    "travel": "Seyahat",
    "try-again-later": "L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin",
    "tuesday": "Sal\u0131",
    "two-factor-auth": "2 Ad\u0131ml\u0131 Kimlik Do\u011frulama",
    "two-factor-auth-disable": "\u0130ki fakt\u00f6rl\u00fc kimlik do\u011frulamay\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak",
    "two-factor-auth-disabled": "\u0130ki fakt\u00f6rl\u00fc kimlik do\u011frulama devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131",
    "two-factor-auth-enable": "\u0130ki ad\u0131ml\u0131 kimlik do\u011frulamay\u0131 etkinle\u015ftir",
    "two-factor-auth-enabled": "\u0130ki fakt\u00f6rl\u00fc kimlik do\u011frulama etkinle\u015ftirildi",
    "two-factor-auth-p": "QR kodu kullanarak Google Authenticator uygulamas\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n, burada kodu girin ve etkinle\u015ftirme i\u015flemini tamamlamak i\u00e7in do\u011frula d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.",
    "two-factor-code": "\u0130ki fakt\u00f6rl\u00fc kod",
    "two-factor-enabled": "\u0130ki ad\u0131ml\u0131 do\u011frulamay\u0131 etkinle\u015ftir",
    "type": "T\u00fcr",
    "type-alert": "Alerji t\u00fcr\u00fc",
    "type-critical": "Kritik t\u00fcr",
    "type-debug": "Hata ay\u0131klama tipi",
    "type-emergency": "Acil durum t\u00fcr\u00fc",
    "type-error": "Hata T\u00fcr\u00fc",
    "type-info": "Bilgi T\u00fcr\u00fc",
    "type-notice": "Uyar\u0131 t\u00fcr\u00fc",
    "type-success": "Do\u011fru t\u00fcr",
    "type-warning": "Uyar\u0131 t\u00fcr\u00fc",
    "unbalance": "Dengesizlik",
    "unbalanced-accounting-entry": "Dengesiz muhasebe kayd\u0131",
    "unbalanced-entry": "Dengesiz kay\u0131t",
    "unchecked": "Kontrol edilmedi",
    "under-minimums": "Asgari alt\u0131nda",
    "underbook": "Alt rezervasyon",
    "undo": "Geri Al",
    "unit": "Birim",
    "unit-profit": "Birim k\u00e2r",
    "unit-purchase-price": "Birim sat\u0131n alma fiyat\u0131",
    "unit-sale-price": "Birim sat\u0131\u015f fiyat\u0131",
    "units": "Birimler",
    "unlimited": "S\u0131n\u0131rs\u0131z",
    "unlink": "Ba\u011flant\u0131y\u0131 kes",
    "unlink-file": "Dosyay\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131n\u0131 kes",
    "unlink-install-ok": "Kay\u0131ttan kurulum ba\u015far\u0131yla silindi.",
    "unlock-entry": "Kilidi A\u00e7",
    "unpaid": "\u00d6denmemi\u015f",
    "unsafe-file": "G\u00fcvenli olmayan dosya",
    "unsafe-file-p": "G\u00fcvenlik nedenleriyle baz\u0131 dosya t\u00fcrlerinin indirilmesine izin vermiyoruz, bu t\u00fcr: %file%",
    "until-accounting-entry": "Hesaba kadar",
    "until-date": "Tarihine kadar",
    "until-hour": "Biti\u015f saati",
    "until-subaccount": "Alt hesaba kadar",
    "update": "G\u00fcncelle",
    "update-docs-address": "A\u00e7\u0131k belgeleri g\u00fcncelle",
    "update-stock": "Stok g\u00fcncelle",
    "update-supplier-prices": "Tedarik\u00e7i fiyatlar\u0131n\u0131 g\u00fcncelleyin",
    "update-time": "G\u00fcncelleme Saati",
    "updated-model": "%model% (%key%) %desc% g\u00fcncellendi.",
    "updated-records": "%updatedRecords% kay\u0131t %totalRecords% g\u00fcncellendi.",
    "updater": "G\u00fcncelleyici",
    "updates-available": "G\u00fcncellemeler mevcut",
    "updates-available-p": "FacturaScripts i\u00e7in mevcut g\u00fcncellemeler var. L\u00fctfen g\u00fcncelleyiciye t\u0131klay\u0131n ve yeni s\u00fcr\u00fcm\u00fc indirin. G\u00fcncellemeler hatalar\u0131 d\u00fczeltir ve yeni \u00f6zellikler ekler.",
    "updates-beta-warning": "Beta g\u00fcncellemeleri etkin",
    "updates-beta-warning-p": "\u26a0\ufe0f Beta g\u00fcncellemeleri etkin. Bu g\u00fcncellemeler test edilmedi ve yaln\u0131zca test kurulumlar\u0131nda \u00f6nerilir.",
    "updating-attached-relations": "Ekli dosyalar\u0131n sayac\u0131 g\u00fcncelleniyor",
    "upload-file": "Dosya Y\u00fckle",
    "uploaded-at": "Y\u00fcklenme tarihi",
    "url": "Web adresi",
    "use-gaps": "Bo\u015fluklar\u0131 kullan",
    "use-holes-invoices-esp": "Faturalarda bo\u015fluklar\u0131n kullan\u0131m\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131rsan\u0131z ve baz\u0131lar\u0131n\u0131 silerseniz, faturalamada bo\u015fluk kalacak ve vergiyle sorun ya\u015fayacaks\u0131n\u0131z.",
    "user": "Kullan\u0131c\u0131",
    "user-and-config": "Kullan\u0131c\u0131 ve ayarlar",
    "user-guide": "Kullan\u0131c\u0131 k\u0131lavuzu",
    "users": "Kullan\u0131c\u0131lar",
    "using-apc": "APC \u00f6nbelle\u011fi kullan\u0131l\u0131yor",
    "using-filecache": "Filecache kullan\u0131l\u0131yor",
    "using-memcache": "Memcache kullan\u0131yor",
    "valid-for-day": "Bir g\u00fcn ge\u00e7erlidir",
    "validate": "Do\u011frula",
    "validate-iban": "IBAN'\u0131 do\u011frula",
    "validate-whatsapp-not-connection": "WhatsApp numaras\u0131n\u0131 do\u011frularken hata, WhatsApp sunucusuna ba\u011flant\u0131 kurulam\u0131yor.",
    "valuation-type": "De\u011ferleme T\u00fcr\u00fc",
    "value": "De\u011fer",
    "value-x": "X De\u011feri",
    "value-y": "Y de\u011feri",
    "values": "De\u011ferler",
    "variables": "De\u011fi\u015fkenler",
    "variant": "Varyant",
    "variants": "Varyantlar",
    "vat": "KDV",
    "vat-document": "Belge",
    "vat-exception": "KDV \u0130stisnas\u0131",
    "vat-number-is-short": "'%vat-number%' numaras\u0131 \u00e7ok k\u0131sa",
    "vat-number-not-valid": "%vat-number% VIES'te kay\u0131tl\u0131 de\u011fil",
    "vat-number-not-vies": "'%vat-number%' numaras\u0131 VIES sistemine kay\u0131tl\u0131 de\u011fil",
    "vat-regime": "KDV rejimi",
    "VAT-register": "KDV kayd\u0131",
    "vat-regularization": "KDV d\u00fczeltmesi",
    "vehicle": "Ara\u00e7",
    "verified": "Do\u011fruland\u0131",
    "verify": "Do\u011frula",
    "version": "S\u00fcr\u00fcm",
    "video": "Video",
    "vies-check-success": "'%vat-number%' numaras\u0131 VIES sisteminde kay\u0131tl\u0131",
    "view-api": "API'yi G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "view-column-net-subtotal": "Ara toplam veya net s\u00fctunu g\u00f6r",
    "view-estimation": "Tahmini G\u00f6r",
    "view-order": "Sipari\u015fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "warehouse": "Depo",
    "warehouse-cant-be-same": "Kaynak ve hedef deposu ayn\u0131 olamaz.",
    "warehouse-must-be-same-business": "Kaynak ve hedef depolar ayn\u0131 \u015firkete ait olmal\u0131d\u0131r",
    "warehouses": "Depolar",
    "warning": "Uyar\u0131",
    "warnings": "Uyar\u0131lar",
    "weak-password": "Parola en az 8 karakter, rakam ve harf i\u00e7ermelidir.",
    "web": "\u0130nternet",
    "website": "Web sitesi",
    "wednesday": "\u00c7ar\u015famba",
    "weekly": "Haftal\u0131k",
    "weeks": "Haftalar",
    "weight": "A\u011f\u0131rl\u0131k",
    "which-logs-store": "Hangi g\u00fcnl\u00fcklerin saklanaca\u011f\u0131",
    "width": "Geni\u015flik",
    "wildcard": "Joker karakter",
    "wildcard-general-info": "\u0130lgili de\u011fer ile de\u011fi\u015ftirilecektir",
    "wildcard-title": "De\u011feri de\u011fi\u015ftirilmi\u015f joker karakterler",
    "without-closure": "Kapan\u0131\u015f olmadan",
    "without-domicile": "Hesap yok",
    "without-groups": "Grupsuz",
    "without-regularization": "D\u00fczeltme olmadan",
    "without-tax": "KDV hari\u00e7",
    "without-taxation": "Vergisiz",
    "wizard": "Asistan",
    "wizard-iban-help": "Cuenta bancaria que aparecer\u00e1 en las facturas.",
    "wizard-p": "Kurulumu tamamlamak i\u00e7in i\u015finize dair bu formu doldurun.",
    "wizard-plugins": "Eklentiler, yeni i\u015flevsellikler ekleyen bile\u015fenlerdir. Hemen etkinle\u015ftirmek istedi\u011finiz eklentileri se\u00e7in veya daha sonra kontrol panelinden yap\u0131n.",
    "work": "\u0130\u015f",
    "work-certification": "Sertifika",
    "work-events": "\u00c7al\u0131\u015fma etkinlikleri",
    "working-hours": "\u00c7al\u0131\u015fma saatleri",
    "works": "\u0130\u015fler",
    "write-a-message-here": "Buraya bir mesaj yaz\u0131n",
    "x-column": "X S\u00fctunu",
    "x-operation": "X \u00fczerine i\u015flem",
    "y-column": "Y S\u00fctunu",
    "year": "Y\u0131l",
    "year-wildcard-info": "Mevcut y\u0131l (ge\u00e7erli tarihten)",
    "yearly": "Y\u0131ll\u0131k",
    "years": "Y\u0131llar",
    "yes": "Evet",
    "yesterday": "D\u00fcn",
    "you-can-sort-images": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri s\u00fcr\u00fckleyerek s\u0131ralayabilirsiniz.",
    "you-cant-delete-primary-variant": "\u00dcr\u00fcn\u00fcn ana varyant\u0131n\u0131 silemezsiniz",
    "you-sent-a-audio": "Bir ses g\u00f6nderdin",
    "you-sent-a-document": "Bir belge g\u00f6nderdiniz",
    "you-sent-a-location": "Bir konum g\u00f6nderdin",
    "you-sent-a-picture": "Bir resim g\u00f6nderdin",
    "you-sent-a-video": "Bir video g\u00f6nderdiniz",
    "you-should-change-passwd": "\u015eifrenizi de\u011fi\u015ftirmeniz gerekiyor",
    "your": "Sizin",
    "zip-code": "Posta Kodu",
    "zip-codes": "Posta kodlar\u0131",
    "zip-error-wrong-structure": "Zip yap\u0131s\u0131 yanl\u0131\u015ft\u0131r. Eklenti klas\u00f6r\u00fcn\u00fc ve yaln\u0131zca bir eklenti i\u00e7ermelidir.",
    "zone": "B\u00f6lge",
    "acc-info-1": "Generar",
    "acc-info-10": "Subcuenta:",
    "acc-info-11": "la subcuenta a utilizar, ya sea directamente o con variables. Ejemplos:",
    "acc-info-12": "la subcuenta de caja del ejercicio actual.",
    "acc-info-13": "la misma subcuenta de caja, pero abreviamos los ceros con el punto. El punto rellena de ceros hasta completar la longitud de la subcuenta.",
    "acc-info-14": "A es una variable que podemos registrar en la pesta\u00f1a variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 2, estar\u00edamos usando la subcuenta 570.2, que se traduce por 5700000002.",
    "acc-info-15": "A es una variable que podemos registrar en la pesta\u00f1a variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 5720000001, esa ser\u00eda la subcuenta elegida para esta l\u00ednea.",
    "acc-info-16": "no se permite m\u00e1s de un punto.",
    "acc-info-17": "no se permite m\u00e1s de una variable.",
    "acc-info-18": "no se permiten variables en",
    "acc-info-19": "min\u00fasculas",
    "acc-info-2": "Desde esta pesta\u00f1a podremos crear un nuevo asiento usando los datos predefinidos. Solamente debemos elegir",
    "acc-info-20": "la variable Z est\u00e1 reservada para las columnas debe y haber.",
    "acc-info-21": "Descripci\u00f3n",
    "acc-info-22": "una breve descripci\u00f3n para la l\u00ednea del asiento.",
    "acc-info-23": "Debe",
    "acc-info-24": "Haber",
    "acc-info-25": "los importes para esas columnas de la partida. Ejemplos:",
    "acc-info-26": "100\u20ac para la columna.",
    "acc-info-27": "-100\u20ac para la columna.",
    "acc-info-28": "B es una variable que podemos registrar en la pesta\u00f1a variables para luego poder darle valor al generar un nuevo asiento. En este ejemplo, si le damos valor 50, ese ser\u00eda el importe para esa columna.",
    "acc-info-29": "mismo caso que el anterior, pero con el valor de B en negativo.",
    "acc-info-3": "fecha",
    "acc-info-30": "B es una variable que podemos registrar y con la que podemos hacer ciertas operaciones matem\u00e1ticas como sumar, restar, multiplicar y dividir. En este ejemplo, si le damos valor 50, el importe para esa columna ser\u00eda 150.",
    "acc-info-31": "mismo caso.",
    "acc-info-32": "el valor que asignemos a la variable B lo multiplicamos por 2.",
    "acc-info-33": "el valor que asignemos a la variable B lo dividimos por 2.",
    "acc-info-34": "la variable Z es una variable que no hace falta crearla. Esta variable es sustituida por",
    "acc-info-35": "el descuadre",
    "acc-info-36": "que tenga el asiento a la hora de crear la l\u00ednea en la que se encuentre.",
    "acc-info-37": "las variables deben ser en",
    "acc-info-38": "may\u00fasculas",
    "acc-info-39": "para multiplicar se debe usar *.",
    "acc-info-4": "empresa",
    "acc-info-40": "Variables",
    "acc-info-41": "En la pesta\u00f1a variables, se deben registrar las variables que queremos utilizar y su descripci\u00f3n para el usuario, para que sea sencillo entender qu\u00e9 hacen.",
    "acc-info-42": "Por ejemplo si hemos usado la subcuenta",
    "acc-info-43": "en la pesta\u00f1a lineas, tendr\u00edamos que registrar una variable con",
    "acc-info-44": "c\u00f3digo",
    "acc-info-45": "mensaje",
    "acc-info-46": "\"Complete la cuenta del cliente\".",
    "acc-info-47": "La variable Z",
    "acc-info-48": "es una variable que no hace falta registrar. Esta variable s\u00f3lo debe de ser usada en las columnas Debe\/Haber. Y cuando se est\u00e1 generando el asiento, esta variable es sustituida por el descuadre que tenga el asiento a la hora de crear la l\u00ednea en la que se encuentre.",
    "acc-info-5": "los valores para las variables",
    "acc-info-6": "registradas y pulsar el",
    "acc-info-7": "bot\u00f3n generar",
    "acc-info-8": "L\u00edneas",
    "acc-info-9": "La pesta\u00f1a l\u00edneas nos sirve para definir las partidas del nuevo asiento. Para ello deberemos indicar:",
    "generated-acc-entries": "Asientos generados",
    "predefined-acc-entries": "\u00d6n tan\u0131ml\u0131 muhasebe kay\u0131tlar\u0131",
    "predefined-acc-entry": "\u00d6n tan\u0131ml\u0131 kay\u0131t",
    "required-field": "%field% alan\u0131 zorunludur",
    "automatic-backup": "Copia de seguridad autom\u00e1tica",
    "automatic-backup-info": "El sistema realizar\u00e1 copias de seguridad autom\u00e1ticas seg\u00fan la configuraci\u00f3n establecida. Puedes modificar la frecuencia, d\u00eda y hora desde el panel de control.",
    "backup": "Yedekleme",
    "backup-charset-error": "Yedekleme kodlamas\u0131 %db-charset%, config.php d\u00fc\u015feyinde %config-charset%. Geri y\u00fcklemeden \u00f6nce kodlama de\u011fi\u015ftir d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.",
    "backup-charset-mixed-warning": "Advertencia: La copia de seguridad contiene tablas con m\u00faltiples codificaciones (%charsets%). Tu configuraci\u00f3n actual es %config-charset%.",
    "backup-file-too-big": "Yedek dosyas\u0131 sunucuya y\u00fcklemek i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. Maksimum boyut %size% MB'dir",
    "backup-memory-warning": "Uyar\u0131: yedekleme %size% MB yer kapl\u0131yor, ancak yaln\u0131zca %memory% MB RAM'iniz mevcut. Yedekleme yapmak i\u00e7in yetersiz. Alternatif olarak, dosyalar\u0131n yede\u011fi ile e\u015fde\u011fer olan FacturaScripts klas\u00f6r\u00fcn\u00fc s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rabilirsiniz.",
    "backup-port-warning": "MySQL portu 3306 olmal\u0131d\u0131r, ancak %port% kullan\u0131yorsunuz",
    "backup-use-fixer-plugin": "Se recomienda usar el plugin Fixer para corregir las codificaciones de las tablas antes de realizar copias de seguridad.",
    "config-mysql-charset-error": "config.php dosyas\u0131nda kodlama sabitleri eksik ('%config-charset%', '%config-collate%')",
    "download-backup": "Yedeklemeyi indirin",
    "download-backup-p": "Veritaban\u0131n\u0131z\u0131n ve dosyalar\u0131n\u0131z\u0131n yedek bir kopyas\u0131n\u0131 indirin. Bu dosyalar\u0131 g\u00fcvenli bir yerde saklay\u0131n. FakturaScripts verilerinizi geri y\u00fcklemek istedi\u011finizde bu dosyalar\u0131 alman\u0131z gerekecek.",
    "file-ready-to-download": "\u0130ndirilmeye haz\u0131r dosya",
    "last-backup-more-30d": "Son yedekleme 30 g\u00fcnden daha fazla oldu. L\u00fctfen Y\u00f6neticiden Yedekleme men\u00fcs\u00fcnden yeni bir yedek al\u0131n.",
    "monthly-day": "Ay\u0131n g\u00fcn\u00fc",
    "mysql-support-only": "Bu eklenti yaln\u0131zca MySQL \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131r",
    "new-admin-password": "Nueva contrase\u00f1a del administrador",
    "new-admin-password-confirm": "Confirmar contrase\u00f1a",
    "new-admin-password-p": "Opcional. Establece una nueva contrase\u00f1a para el usuario administrador tras la restauraci\u00f3n. D\u00e9jalo vac\u00edo para conservar la contrase\u00f1a del backup.",
    "restore-admin-access": "Acceso del administrador",
    "restore-admin-access-p": "Opcional. Puedes cambiar la contrase\u00f1a del admin existente o crear un nuevo usuario administrador para garantizar el acceso tras la restauraci\u00f3n.",
    "restore-admin-create-user": "Crear nuevo usuario administrador",
    "restore-admin-disable-2fa": "Desactivar la autenticaci\u00f3n en dos pasos del administrador",
    "restore-admin-nick-required": "El nombre de usuario (nick) del nuevo administrador es obligatorio.",
    "restore-admin-no-changes": "Sin cambios (conservar credenciales del backup)",
    "restore-admin-password-updated": "Contrase\u00f1a del administrador actualizada correctamente.",
    "restore-admin-password-weak": "La contrase\u00f1a es demasiado d\u00e9bil. Debe tener al menos 8 caracteres, incluyendo letras y n\u00fameros.",
    "restore-admin-passwords-mismatch": "Las contrase\u00f1as no coinciden.",
    "restore-admin-update-password": "Cambiar contrase\u00f1a del administrador existente",
    "restore-admin-user-created": "Usuario administrador '%nick%' creado correctamente.",
    "restore-backup": "Veritaban\u0131n\u0131 geri y\u00fckle",
    "restore-backup-p": "Veritaban\u0131n\u0131z\u0131n yede\u011fi varsa, SQL dosyas\u0131n\u0131 se\u00e7in ve geri y\u00fckle'ye t\u0131klay\u0131n.",
    "restore-backup-warning": "Uyar\u0131: FacturaScripts verilerini geri y\u00fcklemek, ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6nmek gibidir. Yedekte olmayan her \u015fey silinecek; yani sonras\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ve yedekte bulunmayan faturalar kaybolacakt\u0131r.",
    "restore-files": "Dosyalar\u0131 geri y\u00fckle",
    "restore-files-p": "Dosyalar\u0131n yede\u011fi varsa, o zip dosyas\u0131n\u0131 se\u00e7in ve geri y\u00fckle butonuna bas\u0131n.",
    "restore-no-admin-found": "No se encontr\u00f3 ning\u00fan usuario administrador en la base de datos restaurada.",
    "switch-db-charset": "Kodlamay\u0131 de\u011fi\u015ftir",
    "switch-db-charset-p": "Veritaban\u0131 kodlamas\u0131, yedeklemenin kodlamas\u0131yla ayn\u0131 olmal\u0131d\u0131r. De\u011fi\u015ftirmeniz gerekiyorsa kaydet d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n.",
    "weekly-day": "Haftan\u0131n g\u00fcn\u00fc"
}