{
    "cannot-create-folder": "Nelze vytvořit složku Verifactu: %folder%",
    "cannot-read-certificate-file": "Nelze přečíst soubor certifikátu Verifactu: %file%",
    "cannot-save-file": "Soubor Verifactu se nepodařilo uložit: %file%",
    "cannot-unpack-certificate-bytes": "Nelze rozbalit byty certifikátu Verifactu",
    "certificate-file-not-found": "Soubor certifikátu Verifactu nebyl nalezen: %file%",
    "certificate-file-not-found-in-myfiles": "Soubor certifikátu Verifactu nebyl nalezen ve složce: %folder% - %file%",
    "certificate-is-not-binary-p12": "Certifikát Verifactu není platný binární soubor .p12 nebo .pfx",
    "certificate-is-pem-format": "Certifikát Verifactu je již ve formátu PEM",
    "company-certificate-empty": "Certifikát společnosti nemůže být prázdný",
    "company-certificate-password-empty": "Heslo certifikátu společnosti nesmí být prázdné",
    "company-cifnif-is-empty": "CIF\/NIF společnosti je prázdný",
    "company-fiscal-id-not-valid": "CIF\/NIF nebo daňový režim není platný",
    "company-not-configured-verifactu": "Společnost není nakonfigurována pro Verifactu",
    "company-not-esp": "Společnost není ve Španělsku",
    "company-report-sii-configured": "Společnost je již nakonfigurována s SII",
    "company-ticketbai-configured": "Společnost je již nakonfigurována s TicketBAI.",
    "company-verifactu-no-exercises": "Společnost nemá cvičení Verifactu.",
    "converted-certificate-validation-failed": "Chyba při ověření převedeného certifikátu Verifactu",
    "date-register": "Datum registrace",
    "download-json": "Stáhnout JSON",
    "download-responsible-declaration": "Stáhnout čestné prohlášení",
    "end-exercise": "Cvičení na konci",
    "erp-cron-jobs-time-recommended": "Doporučený interval pro spuštění cron úlohy je každou minutu.",
    "erp-decimals-not-2": "Počet desetinných míst instalace není 2",
    "erp-no-cron-jobs": "Zdá se, že cron není nakonfigurován",
    "erp-not-identified": "Instalace není registrována",
    "error-cert-expired": "Certifikát Verifactu vypršel: %valid_from% až %valid_to%",
    "error-cert-issuer-is-empty": "Vydavatel certifikátu Verifactu je prázdný",
    "error-cert-no-certificate-policies": "El certificado Verifactu no tiene políticas de certificado",
    "error-cert-no-client-auth-capability": "Certifikát Verifactu nemá možnost autentizace klienta: %extendedKeyUsage%",
    "error-cert-no-data": "Certifikát Verifactu neobsahuje data: %file%",
    "error-cert-no-signing-capability": "Certifikát Verifactu nemá schopnost digitálního podepisování",
    "error-cert-not-qualified": "Certifikát Verifactu není kvalifikovaný certifikát",
    "error-cert-not-qualified-policies": "Certifikát Verifactu není kvalifikován podle zásad certifikátu: %policies%",
    "error-cert-revocation-unknown": "Stav zrušení certifikátu Verifactu je neznámý",
    "error-cert-revoked-via-crl": "Certifikát Verifactu byl podle CRL odvolán",
    "error-cert-subject-does-not-match-company": "Subjekt certifikátu Verifactu neodpovídá CIF\/NIF společnosti: %company_id%",
    "error-convert-legacy-cert": "Chyba při převodu starého certifikátu Verifactu: %error%",
    "error-copying-default-tsl-cache": "Chyba při kopírování výchozího TSL souboru do cache Verifactu",
    "error-creating-certificate-folder": "Chyba při vytváření složky pro certifikát Verifactu: %folder%",
    "error-creating-folder": "Chyba při vytváření složky Verifactu: %folder%",
    "error-creating-tsl-cache-folder": "Chyba při vytváření složky cache TSL Verifactu: %folder%",
    "error-invalid-certificate-extension": "Chyba v příponě certifikátu Verifactu: %file%, přípona musí být .p12 nebo .pfx",
    "error-moving-file": "Chyba při přesunu souboru Verifactu: %file%",
    "error-parse-cert": "Chyba při analýze certifikátu Verifactu: %file%",
    "error-saving-certificate": "Chyba při ukládání certifikátu Verifactu: %file% do složky %folder%",
    "error-saving-tsl-cache": "Chyba při ukládání TSL mezipaměti Verifactu: %file%",
    "exception-converting-certificate": "Výjimka při převodu certifikátu Verifactu: %error%",
    "exercise-not-configured": "Cvičení %codejercicio% není nakonfigurováno s Verifactu",
    "failed-to-create-modern-certificate": "Chyba při vytváření moderního certifikátu Verifactu: %error%",
    "failed-to-export-certificate": "Chyba při exportu certifikátu Verifactu: %error%",
    "failed-to-extract-private-key": "Chyba při extrakci soukromého klíče z certifikátu Verifactu: %error%",
    "failed-to-replace-original-certificate": "Error al reemplazar el certificado Verifactu original por el convertido",
    "invalid-breakdown-with-zero-values": "El desglose no puede tener todos los valores a cero, seguramente tengas líneas que no deberían de mandarse a Verifactu",
    "invalid-operacion-exenta-combination": "Pokud je daň 01, 03 nebo je prázdná a ClaveRegimen je 01, nemohou být označeny OperacionExenta E2, E3",
    "invoice-annulment": "Zrušení",
    "invoice-annulment-desc-1": "Odešlete zrušení do Verifactu k zrušení faktury",
    "invoice-annulment-desc-2": "Zrušení faktury není totéž jako vystavení opravného dokladu, ve 99 % případů byste měli vyhotovit opravný doklad k odstranění chyb nebo změně údajů na původní faktuře. Zrušení se používá, když faktura již není platná, zákazník ji nemá, není v účetnictví nebo program neumožňuje odstranit původní fakturu.",
    "invoice-annulment-modal": "Jste si jisti, že chcete zrušit fakturu? To nelze zvrátit.",
    "invoice-high": "Vysoká",
    "invoice-high-desc": "Poprvé odešlete fakturu do Verifactu k ověření, validaci a registraci",
    "invoice-high-third-desc": "Pokud je faktura již zaregistrována ve Verifactu z jiného systému nebo programu, označte fakturu jako odeslanou třetí stranou",
    "invoice-records": "Záznamy faktur",
    "invoice-remedy": "Subsanace",
    "invoice-remedy-desc-1": "Solo se pueden modificar datos de la cabecera de la factura, como son los datos del cliente, no es posible editar líneas o totales.",
    "invoice-remedy-desc-2": "Lze upravit pouze údaje zákazníka, jako je NIF\/CIF, jméno nebo obchodní název, adresa atd., ale údaje faktury, jako je číslo, datum, částka atd., nemohou být upraveny.",
    "issuer-not-allowed-tsl": "Vydavatel certifikátu Verifactu není uveden v seznamu důvěryhodných vydavatelů TSL: %issuer%",
    "json": "JSON",
    "json-desglose-base-imponible-acoste-invalid": "Pole BaseImponibleAcoste může být přítomno pouze pokud je daňový kód 02 nebo 06 nebo ClaveRegimen je 06",
    "json-desglose-calificacion-operacion-n1-n2-invalid": "Typ ekvivalentního příplatku a částka ekvivalentního příplatku nesmí být přítomny, pokud je typ kvalifikace operace N1 nebo N2 a daň je 01",
    "json-desglose-calificacion-operacion-n1-n2-tipo-impositivo-cuota-repercutida-invalid": "Typ daně a vybraná částka nesmí být přítomny, pokud je typ klasifikace operace N1 nebo N2 a daň je 01.",
    "json-desglose-calificacion-operacion-s2-cuota-repercutida-invalid": "Pole quota repercutida musí být přítomno, pokud je typ kvalifikace operace S2",
    "json-desglose-calificacion-operacion-s2-invalid": "Typ kvalifikace operace S2 je povolen pouze tehdy, pokud je typ faktury F1, F3, R1, R2 a R4",
    "json-desglose-calificacion-operacion-s2-tipo-impositivo-invalid": "Typ daně musí existovat a být vyplněn, pokud je typ hodnocení operace S2",
    "json-desglose-clave-regimen-02-operacion-exenta-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 02, musí existovat pole OperacionExenta",
    "json-desglose-clave-regimen-03-calificacion-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 03, musí existovat pole CalificacionOperacion s hodnotou S1.",
    "json-desglose-clave-regimen-04-calificacion-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03 a pole ClaveRegimen je 04, musí existovat pole CalificacionOperacion s hodnotou S2 nebo OperacionExenta",
    "json-desglose-clave-regimen-06-base-imponible-acoste-required": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen musí být 06, pole BaseImponibleAcoste je povinné.",
    "json-desglose-clave-regimen-06-tipo-factura-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 06, typ faktury (aktuální %TipoFactura%) musí být F1, F3 nebo R5.",
    "json-desglose-clave-regimen-07-calificacion-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 07, musí existovat pole CalificacionOperacion (aktuální %CalificacionOperacion%) se S2, N1 nebo N2",
    "json-desglose-clave-regimen-07-operacion-exenta-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole KlíčRežim je 07, musí existovat pole OperacionExenta (aktuální %OperacionExenta%) s hodnotami E2, E3, E4 nebo E5.",
    "json-desglose-clave-regimen-08-calificacion-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 08, musí existovat pole CalificacionOperacion (aktuální %CalificacionOperacion%) s N2",
    "json-desglose-clave-regimen-10-calificacion-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen musí být 10, pole CalificacionOperacion (aktuální %CalificacionOperacion%) musí existovat s N1",
    "json-desglose-clave-regimen-10-destinatario-nif-required": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 10, všichni příjemci musí mít NIF",
    "json-desglose-clave-regimen-10-tipo-factura-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen musí být 10, typ faktury (aktuální %TipoFactura%) musí být F1",
    "json-desglose-clave-regimen-11-tipo-impositivo-invalid": "Pokud je daň 01, musí existovat pole ClaveRegimen s hodnotou 11 a musí existovat pole TipoImpositivo (aktuální %TipoImpositivo%) 21",
    "json-desglose-clave-regimen-14-destinatario-nif-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole KlíčRežim je 14, všem příjemcům musí být přiřazeno NIF a musí začínat písmeny P, Q, S nebo V.",
    "json-desglose-clave-regimen-14-fecha-operacion-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03, pole ClaveRegimen je 14, datum operace (aktuální %FechaOperacion%) musí být pozdější než datum vystavení faktury (aktuální %FechaExpedicionFactura%)",
    "json-desglose-clave-regimen-14-fecha-operacion-required": "Pokud je daň 01 nebo 03 a pole ClaveRegimen má hodnotu 14, pole FechaOperacion je povinné.",
    "json-desglose-clave-regimen-14-tipo-factura-invalid": "Pokud je daň 01 nebo 03 a pole ClaveRegimen je 14, typ faktury (aktuálně %TipoFactura%) musí být F1, R1, R2, R3 nebo R4",
    "json-desglose-clave-regimen-20-invalid": "Pokud je daň 03, pole KlíčRežim (aktuální %ClaveRegimen%) musí být z tabulky L8B a navíc mít hodnotu 20.",
    "json-desglose-clave-regimen-21-invalid": "Pokud je daň 03, pole ClaveRegimen (aktuální %ClaveRegimen%) musí být z tabulky L8B a navíc hodnota 21.",
    "json-desglose-clave-regimen-igic-invalid": "Pokud je daň 03, pole ClaveRegimen musí existovat a obsahovat hodnotu z tabulky L8B",
    "json-desglose-clave-regimen-invalid": "Pokud je daň 01, pole ClaveRegimen musí existovat a obsahovat hodnotu z tabulky L8A",
    "json-desglose-clave-regimen-required": "Pole ClaveRegimen je povinné, pokud je daň (aktuálně %Impuesto%) 01 nebo 03",
    "json-desglose-cuota-repercutida-invalid": "Pole CuotaRepercutida může být různá od 0 pouze pokud je CalificacionOperacion S1",
    "json-desglose-cuota-repercutida-required": "Pole CuotaRepercutida je povinné, pokud je CalificacionOperacion S1 a neexistuje pole BaseImponibleAcoste.",
    "json-desglose-cuota-repercutida-signo-invalid-1": "Pole CuotaRepercutida a BaseImponibleOimporteNoSujeto musí mít stejné znaménko",
    "json-desglose-cuota-repercutida-signo-invalid-2": "Pole CuotaRepercutida a BaseImponibleACoste musí mít stejný znak",
    "json-desglose-cuota-repercutida-tipo-impositivo-required": "Pole CuotaRepercutida je povinné, pokud je CalificacionOperacion S1 a neexistuje pole BaseImponibleACoste",
    "json-desglose-cuota-repercutida-valor-invalid-1": "Výpočet CuotaRepercutida s BaseImponibleOimporteNoSujeto není správný, vypočtená hodnota %calculated% se od očekávané hodnoty %expected% odchyluje o více než 10 euro.",
    "json-desglose-cuota-repercutida-valor-invalid-2": "Výpočet CuotaRepercutida s BaseImponibleACoste není správný, vypočítaná hodnota %calculated% má odchylku přes 10 eur od očekávané hodnoty %expected%",
    "json-desglose-operacion-exenta-clave-regimen-01-invalid": "Pokud je pole daně 01 nebo 03, pole KlíčRežim 01 nemůže být označeno jako OperacionExenta E2 nebo E3.",
    "json-desglose-operacion-exenta-igic-invalid": "Pokud je daňové pole 03, musí být pole OperacionExenta E7 nebo E8",
    "json-desglose-operacion-exenta-invalid": "Pokud je pole daně 01, musí být pole OperacionExenta E1, E2, E3, E4, E5 nebo E6",
    "json-desglose-operacion-exenta-tipo-impositivo-cuota-repercutida-tipo-recargo-invalid": "Pokud je pole OperacionExenta vyplněno, nelze vyplnit pole TipoImpositivo, CuotaRepercutida, TipoRecargoEquivalencia a CuotaRecargoEquivalencia",
    "json-desglose-simplificadas-total-invalid": "Na zjednodušeném dokladu musí být celková částka rozpisů rovna celkové částce faktury, s odchylkou vyšší než 10 eur.",
    "json-desglose-tipo-impositivo-2-invalid": "Typ daně 2 může být pouze v případě, že DatumOperace (nebo DatumVystaveníFaktury) %FechaOperacion% je mezi 01-10-2024 a 31-12-2024",
    "json-desglose-tipo-impositivo-5-invalid": "Sazba daně 5 může být pouze v případě, že datum operace (nebo datum vystavení faktury) %FechaOperacion% je mezi 01-07-2022 a 30-09-2024.",
    "json-desglose-tipo-impositivo-5-required": "Daňová sazba 5 je povinná, když je daň 01 a CalificacionOperacion je S1",
    "json-desglose-tipo-impositivo-7-5-invalid": "Daňový typ 7.5 může existovat pouze tehdy, pokud datum operace (nebo datum vystavení faktury) %FechaOperacion% je mezi 01-10-2025 a 31-12-2025",
    "json-desglose-tipo-impositivo-invalid": "Povoleny jsou pouze daňové sazby 0, 2, 4, 5, 7.5, 10 a 21, když je daň 01 a klasifikace operace je S1",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-0-invalid": "Lze uvést pouze typ daně 0 a typ vyrovnání (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) 0, když datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vystavení faktury) je mezi 01-01-2023 a 30-09-2024.",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-10-invalid": "Pokud je TipoImpositivo 10, může být TipoRecargoEquivalencia (aktuálně %TipoRecargoEquivalencia%) pouze 1,4",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-21-invalid": "Pokud je Typ daně 21, může být Typ Příplatku (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) pouze 5.2 nebo 1.75",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-26-invalid": "Může být označen pouze Typ daně 2 a Typ ekvivalentního příplatku (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) 0,26, když je datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vystavení faktury) mezi 01-10-2024 a 31-12-2024",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-4-invalid": "Lze uvést pouze TipoImpositivo 4 a TipoRecargoEquivalencia (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) 0,5.",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-5-invalid": "Lze uvést pouze TipoImpositivo 5 a TipoRecargoEquivalencia 0,5, když datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vystavení faktury) je menší nebo rovno 31-12-2022.",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-62-invalid": "Lze uvést pouze Typ daně 5 a Typ ekvivalentního poplatku 0,62, když datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vydání faktury) je větší nebo rovno 01-01-2023 a menší nebo rovno 30-09-2024.",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-7-5-invalid": "Může být uveden pouze TipoImpositivo 7.5 a TipoRecargoEquivalencia 1, když je datum (aktuální %FechaOperacion%) operace (nebo vystavení faktury) mezi 01-10-2025 a 31-12-2025.",
    "json-desglose-tipo-recargo-equivalencia-invalid": "Povolena jsou pouze typy příplatku ekvivalence (aktuální %TipoRecargoEquivalencia%) 0, 0.26, 0.5, 0.62, 1, 1.4, 1.75, 5.2, když je daň 01 a klasifikace operace je S1",
    "json-desgloses-empty": "Pole \"rozpisy\" nemůže být prázdné, musí obsahovat alespoň jeden rozpis",
    "json-empty": "JSON Verifactu je prázdný",
    "json-generation-failed": "Chyba při generování JSON pro Verifactu",
    "json-high-substation-error": "Chyba při odesílání hlášení o založení nebo opravě do Verifactu: %error%",
    "json-id-acuerdo-sistema-informatico-not-validated": "Ověření ID dohody informačního systému nebylo provedeno.",
    "json-invalid-codigo-pais-not-es-for-idtype-07-destinatarios": "Typ identifikace příjemce je 07, což znamená, že kód země musí být ES",
    "json-invalid-codigo-pais-not-in-eu-destinatarios": "Kód země není platný, musí být kód země EU, pokud je NIF příjemce španělské DPH.",
    "json-invalid-codigo-pais-not-in-eu-generador": "Kód země není platný, musí být kódem země EU, pokud je NIF generátoru španělským DPH NIF",
    "json-invalid-codigo-pais-not-in-eu-sistema-informatico": "Kód země není platný, musí být kód země EU, pokud je NIF počítačového systému španělské DPH.",
    "json-invalid-codigo-pais-not-in-eu-third": "Kód země není platný, musí být kód země EU, pokud je NIF třetí strany španělský NIF DPH",
    "json-invalid-codigo-pais-not-required-for-nif-iva-generador": "Kód země není povinný, pokud je NIF generátoru španělské DIČ (NIF IVA)",
    "json-invalid-codigo-pais-not-required-for-nif-iva-sistema-informatico": "Kód země není povinný, pokud je NIF systému informatiky španělský NIF DPH",
    "json-invalid-codigo-pais-not-required-for-nif-iva-third": "Kód země není povinný, pokud je NIF třetí strany španělský NIF DPH.",
    "json-invalid-cuota-total": "Celková částka není platná, vypočítaná částka %calculated% má odchylku více než 10 eur vůči očekávané celkové částce %expected%",
    "json-invalid-cupon-only-with-r5-r1": "Pole kuponu je povoleno pouze tehdy, pokud je typ faktury R5 nebo R1",
    "json-invalid-desglose": "Člení faktury není platné, musí obsahovat alespoň jeden detail",
    "json-invalid-destinatarios-more-than-1000": "Pole příjemci může obsahovat maximálně 1000 příjemců",
    "json-invalid-destinatarios-not-allowed-for-f2-r5": "Pole příjemců nemůže být přítomno, pokud je typ faktury F2 nebo R5",
    "json-invalid-factura-simplificada-art-72-73-only-with-f1-f3-r": "Pole zjednodušeného fakturování art. 72-73 může být přítomno pouze v případě, že je pole typu faktury F1, F3, R1, R2, R3, R4 nebo R5",
    "json-invalid-factura-sin-identif-destinatario-art-61d-only-with-f2-r5": "Pole faktury bez identifikace příjemce podle čl. 61d může být přítomno pouze, pokud je pole typ faktury F2 nebo R5",
    "json-invalid-facturas-rectificadas-only-with-r": "Pole opravené faktury může být přítomno pouze tehdy, pokud je pole typu faktury R1, R2, R3, R4 nebo R5",
    "json-invalid-facturas-sustituidas-only-with-f3": "Pole nahrazených faktur může být přítomno pouze pokud je typ faktury F3.",
    "json-invalid-fecha-hora-huso-gen-registro": "Datum a čas záznamu nejsou platné, datum Jsonu %jsonDate% musí být menší nebo rovno aktuálnímu datu a času %currentDate%.",
    "json-invalid-huella-anterior-format": "Předchozí otisk není platný, musí být ve formátu hexadecimálního řetězce o 64 znacích psaném velkými písmeny",
    "json-invalid-id-sistema-informatico": "ID %id% systému není platné",
    "json-invalid-idtype-02-only-with-f1-f3-r": "Typ identifikace příjemce nemůže být 02, pokud je typ faktury F1, F3, R1, R2, R3 nebo R4",
    "json-invalid-idtype-07-sistema-informatico": "Typ identifikace v informačním systému nemůže být 07",
    "json-invalid-idtype-07-third": "Typ identifikace třetí strany nemůže být 07",
    "json-invalid-idtype-for-codigo-pais-es-destinatarios": "Typ identifikace příjemce musí být 03 nebo 07, pokud je kód země ES.",
    "json-invalid-idtype-for-codigo-pais-es-sistema-informatico": "Typ identifikace v informačním systému musí být 03, pokud je kód země ES",
    "json-invalid-idtype-for-codigo-pais-es-third": "Typ identifikace musí být 03 pro třetí stranu, pokud je kód země ES",
    "json-invalid-idtype-generador-required-when-generadopor-d": "Typ identifikace generátoru musí být 03 nebo 07, když je pole GeneradoPor 'D' a kód země je ES",
    "json-invalid-idtype-generador-required-when-generadopor-t": "Pokud je pole GeneradoPor 'T' a kód země je ES, měl by být typ identifikace generátoru 03",
    "json-invalid-idtype-not-allowed-generador": "Pokud je pole GeneradoPor 'T', nemůže být typ identifikace generátoru 07.",
    "json-invalid-importe-total": "Celková částka není platná, vypočtená celková částka %calculated% má odchylku více než 10 euro od očekávané celkové částky %expected%",
    "json-invalid-invoice-date": "Datum faktury není platné, musí být menší nebo stejné jako aktuální datum a větší než 28\/10\/2024",
    "json-invalid-invoice-date-operation": "Datum faktury musí být dřívější než datum operace",
    "json-invalid-invoice-number": "Faktura nemá platné číslo, může obsahovat pouze ASCII znaky od 32 do 126",
    "json-invalid-invoice-number-special-characters": "Kód faktury obsahuje neplatné znaky",
    "json-invalid-nif-and-idotro-both-defined-destinatarios": "NIF příjemce a idotro nemohou být definovány zároveň",
    "json-invalid-nif-and-idotro-both-defined-generador": "NIF generátora a idotro nemohou být definovány současně",
    "json-invalid-nif-and-idotro-both-defined-sistema-informatico": "NIF systému a idotro nemohou být současně definovány",
    "json-invalid-nif-and-idotro-both-defined-third": "NIF třetí strany a idotro nemohou být definovány současně.",
    "json-invalid-nif-tercero-same-as-emisor-third": "NIF třetí strany nesmí být stejný jako NIF emitenta faktury",
    "json-invalid-operation-date": "Datum operace není platné, nemůže být nižší než %minDate% ani vyšší než %maxDate%",
    "json-invalid-operation-date-current": "Datum operace nemůže být pozdější než aktuální datum.",
    "json-invalid-rechazo-previo-only-with-subsanacion-s": "Pole předchozího zamítnutí může být jen 'S', pokud je pole nápravy přítomno a je 'S'.",
    "json-invalid-recipient-nif": "NIF\/CIF příjemce není platný: %cifnif% - %nombrecliente%",
    "json-invoice-missing-idotro": "V JSONu faktury chybí pole idotro",
    "json-missing-destinatarios-required-for-d-third": "Pole příjemců je povinné, pokud je pole vydáno třetí stranou nebo příjemcem 'D'.",
    "json-missing-destinatarios-required-for-f1-f3-r": "Pole 'destinatáři' je povinné, pokud je pole 'typ faktury' F1, F3, R1, R2, R3, R4 nebo R5.",
    "json-missing-group-generadopor": "Pole GeneradoPor je povinné, pokud existuje skupina generátoru",
    "json-missing-group-generador": "Skupina generátoru je povinná, pokud existuje pole GeneradoPor",
    "json-missing-importe-rectificacion-only-with-s": "Pole částky opravy může být přítomno pouze tehdy, pokud je pole typ opravy 'S'",
    "json-missing-importe-rectificacion-required-for-s": "Pole 'importe rectifikace' je povinné, pokud je pole 'typ opravy' 'S'.",
    "json-missing-macrodato-required-for-large-amount": "Pole macrodato je povinné, pokud je celková částka faktury rovna nebo vyšší než 100.000.000,00 eur",
    "json-missing-nif-generador-required-when-generadopor-e": "NIF generátoru je povinný, když je pole GeneradoPor 'E'",
    "json-missing-nif-or-idotro-required-destinatarios": "NIF příjemce nebo idotro jsou povinné, nemohou být prázdné.",
    "json-missing-nif-or-idotro-required-generador": "NIF generátora nebo idotro jsou povinné, nemohou být prázdné",
    "json-missing-nif-or-idotro-required-sistema-informatico": "NIF systému informatiky nebo idotro jsou povinné, nesmí být prázdné",
    "json-missing-nif-or-idotro-required-third": "NIF třetí strany nebo idotro jsou povinné, nemohou být prázdné",
    "json-missing-nombre-sistema-informatico-required": "Název systému informatiky je povinný, nemůže být prázdný",
    "json-missing-rechazo-previo-only-with-subsanacion": "Pole \"předchozí zamítnutí\" může být přítomno pouze pokud je pole \"doložení\" přítomno a jeho hodnota je \"S\"",
    "json-missing-recipient-data": "Chybí údaje o příjemci v JSON: Série %codserie% - Cif\/Nif %cifnif% - Obchodní název %nombrecliente%",
    "json-missing-tercero-required-for-t": "Pole třetí strany je povinné, pokud je pole emitováno třetí stranou nebo příjemcem 'T'.",
    "json-missing-tipo-rectificativa-only-with-r": "Pole 'tipo rectificativa' může být přítomno pouze v případě, že pole 'tipo factura' má hodnotu R1, R2, R3, R4 nebo R5.",
    "json-missing-tipo-rectificativa-required-for-r": "Pole typ opravy je povinné, pokud je pole typ faktury R1, R2, R3, R4 nebo R5",
    "json-missing-tipo-uso-posible-multi-ot-required": "Pole typu použití více OT je povinné, nemůže být prázdné",
    "json-missing-tipo-uso-posible-solo-verifactu-required": "Pole 'tipo uso posible solo Verifactu' je povinné, nesmí být prázdné.",
    "json-not-event-found": "Událost %event% v JSONu není platnou událostí Verifactu",
    "json-num-registro-acuerdo-facturacion-not-validated": "Ověření čísla registrace dohody o fakturaci nebylo provedeno.",
    "link-aeat": "Odkaz AEAT",
    "link-aeat-json": "Odkaz AEAT JSON",
    "mark-annulment-high-third": "Pokud je faktura již zrušena ve Verifactu z jiného systému nebo programu, označte fakturu jako zrušenou z třetí strany",
    "mark-invoice-annulment-high-third": "Označit jako zrušené prostřednictvím třetí strany",
    "mark-invoice-high-third": "Označit jako odeslané třetí stranou",
    "mode": "Režim",
    "no-certificate-to-set": "Neexistuje žádný certifikát Verifactu",
    "no-verifactu": "NE-Verifactu",
    "not-found-breakdown-details": "Nebyl nalezen ani aplikován žádný rozpis, pravděpodobně neposíláte položky faktury.",
    "not-found-breakdowns": "Pro fakturu nebyly nalezeny žádné rozpisy; pravděpodobně neodesíláte řádky faktury.",
    "not-permitted-delete": "Není povoleno mazat",
    "not-permitted-updated": "Není povoleno aktualizovat",
    "openssl-cli-not-available-returning-original-path": "OpenSSL CLI není dostupný, vrátí se původní cesta ke certifikátu Verifactu",
    "qr": "QR",
    "report-verifactu": "Zpráva Verifactu",
    "report-verifactu-desc": "Tato zpráva ukazuje faktury odeslané do Verifactu a jejich stav",
    "representative": "Zástupce",
    "representative-cif": "CIF\/NIF zástupce",
    "representative-name": "Jméno zástupce",
    "required-empty-field": "Pole %field% je povinné a nemůže být prázdné.",
    "requirements": "Požadavky",
    "response": "Odpověď",
    "seal": "Razítko",
    "send-annulment": "Odeslat zrušení",
    "send-high": "Odeslat vysoké",
    "send-remedy": "Odeslat nápravu",
    "send-to-verifactu": "Enviar a Verifactu",
    "send-verifactu": "Odeslat do Verifactu",
    "send-verifactu-desc": "Odeslat do Verifactu nebo ne",
    "sent-verifactu": "Odesláno do Verifactu",
    "soap-build-error": "Error al construir el cliente SOAP de Verifactu: %error%",
    "soap-build-fault": "Chyba při vytváření SOAP klienta Verifactu: %error%",
    "ssl-connection-test-failed": "Chyba SSL připojení k Verifactu",
    "start-exercise": "Úvodní cvičení",
    "temporary": "Dočasné",
    "too-many-breakdowns": "Příliš mnoho rozpisů pro fakturu, povoleno maximálně %subtotals% rozpisů",
    "tsl-file-not-found-after-download": "No se ha podido obtener la ruta del archivo TSL: %file%",
    "tsl-no-trust-service-providers": "No se encontraron proveedores de servicios de confianza en el archivo TSL de Verifactu",
    "tsl-trusted-issuers-empty": "Seznam důvěryhodných vydavatelů v TSL Verifactu je prázdný",
    "tsl-xml-is-empty": "El archivo xml TSL de Verifactu está vacío",
    "verifactu": "Verifactu",
    "verifactu-add-certificate": "Přidat certifikát Verifactu",
    "verifactu-cert-key-mismatch-or-invalid": "Certifikát a soukromý klíč certifikátu Verifactu neodpovídají nebo jsou neplatné.",
    "verifactu-certificate-not-found": "Nebylo nalezeno osvědčení %certPath% Verifactu pro společnost %company%",
    "verifactu-certificate-not-loaded": "Nepodařilo se načíst certifikát %certPath% Verifactu pro společnost %company%",
    "verifactu-certificate-password-empty": "Heslo certifikátu Verifactu nesmí být prázdné.",
    "verifactu-certificate-read-error": "Chyba při čtení certifikátu Verifactu společnosti %company%: %error%",
    "verifactu-change-certificate": "Změnit certifikát Verifactu",
    "verifactu-check": "Zkontrolovat Verifactu",
    "verifactu-company-configured-correctly": "Společnost je správně nakonfigurována pro Verifactu",
    "verifactu-company-has-events": "Společnost již má události Verifactu",
    "verifactu-company-missing-id": "Společnost nemá nastaveno ID Verifactu",
    "verifactu-company-not-configured": "Společnost není nakonfigurována pro Verifactu",
    "verifactu-connection-failed": "Chyba při připojení k Verifactu: %error% - %host%",
    "verifactu-event-certificate-not-found": "Certifikát Verifactu (%certPath%) pro společnost (%company%) pro událost nebyl nalezen",
    "verifactu-event-certificate-not-loaded": "Nepodařilo se načíst certifikát Verifactu (%certPath%) pro společnost (%company%) pro událost",
    "verifactu-event-certificate-read-error": "Error al leer el certificado Verifactu para la empresa (%company%) del evento: %error%",
    "verifactu-event-error-signature": "Error en la firma del evento en Verifactu: %error%",
    "verifactu-event-exception": "Výjimka při zpracování události v Verifactu: %error%",
    "verifactu-event-file-not-found": "No se encontró el archivo del evento Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-event-file-not-json": "El archivo del evento no es un JSON válido: %filePath%",
    "verifactu-event-file-not-readable": "No se pudo leer el archivo del evento: %filePath%",
    "verifactu-event-json-file-not-found": "Soubor JSON události Verifactu nebyl nalezen: %filePath%",
    "verifactu-event-json-file-not-readable": "Nepodařilo se přečíst JSON soubor události Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-event-json-no-hash": "V JSON souboru události nebyl nalezen hash: %filePath%",
    "verifactu-event-json-not-file": "JSON soubor události Verifactu není platný soubor: %filePath%",
    "verifactu-event-json-save-error": "Error al guardar el archivo JSON del evento Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-event-node-not-found": "Uzel události nebyl nalezen v XML souboru Verifactu",
    "verifactu-event-not-found": "Událost Verifactu nebyla nalezena: %event%",
    "verifactu-event-not-generated": "No se ha generado el evento Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-event-not-saved": "Událost Verifactu se nepodařilo uložit.",
    "verifactu-exercise-has-events": "Cvičení již má události Verifactu",
    "verifactu-exercise-mode-change": "Režim cvičení nelze změnit, protože již obsahuje události Verifactu.",
    "verifactu-final-pem-validation-failed": "Error en la validación final del PEM del certificado Verifactu: %file%",
    "verifactu-hash-event-previous-reg-invoice-no-hash": "No se encontró el hash en el archivo JSON del evento previo: %filePath%",
    "verifactu-invalid-date-range": "Rámec dat není platný, počáteční datum musí být dříve než datum konce a v rámci stejného roku a měsíc",
    "verifactu-invalid-event": "Událost Verifactu není platná",
    "verifactu-invalid-exercise-period": "Datum začátku a konce musí být v rámci vybraného období a od stejného měsíce",
    "verifactu-invalid-response-structure": "Struktura odpovědi Verifactu není platná",
    "verifactu-invalid-xml-response": "Neplatná XML odpověď od Verifactu",
    "verifactu-invoice-already-annulled": "Faktura byla již v systému Verifactu zrušena",
    "verifactu-invoice-already-envoy": "Faktura %code% již byla odeslána do Verifactu",
    "verifactu-invoice-already-high": "Faktura byla již zaregistrována ve Verifactu",
    "verifactu-invoice-annulation-pending": "Ya existe una anulación pendiente de enviar para esta factura en Verifactu",
    "verifactu-invoice-certificate-not-found": "No se encontró el certificado (%certPath%) Verifactu para la empresa (%company%)",
    "verifactu-invoice-certificate-not-loaded": "Nepodařilo se načíst certifikát (%certPath%) služby Verifactu pro společnost (%company%)",
    "verifactu-invoice-certificate-read-error": "Chyba při čtení certifikátu Verifactu pro společnost (%company%): %error%",
    "verifactu-invoice-edit-not-permitted": "Úprava pole %field% na faktuře není povolena. Nepovolená pole: %no-permitted%",
    "verifactu-invoice-error-signature": "Chyba podpisu faktury ve Verifactu: %error%",
    "verifactu-invoice-exception": "Excepción al procesar la factura en Verifactu: %error%",
    "verifactu-invoice-has-events": "Faktura již obsahuje události Verifactu",
    "verifactu-invoice-has-pending-events": "Faktura %code% má v Verifactu události čekající na odeslání",
    "verifactu-invoice-high-pending-exists": "Ya existe un alta pendiente de enviar para esta factura en Verifactu",
    "verifactu-invoice-is-annulled": "Faktura je ve Verifactu zrušena, nelze ji upravit",
    "verifactu-invoice-jsin-not-file": "El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-file-not-found": "No se encontró el archivo JSON de la factura: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-file-not-readable": "No se pudo leer el archivo JSON de la factura: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-no-hash": "V JSON souboru faktury nebyl nalezen hash: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-not-file": "El archivo de la factura no es un JSON válido: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-not-generated": "No se ha generado el JSON de la factura para Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-previous-reg-invoice-no-hash": "V JSON souboru předchozí faktury nebyl nalezen hash: %filePath%",
    "verifactu-invoice-json-save-error": "Chyba při ukládání souboru JSON faktury pro Verifactu: %filePath%",
    "verifactu-invoice-line-edit-not-permitted": "Úprava pole %field% u položek faktury není povolena. Nepovolená pole: %no-permitted%",
    "verifactu-invoice-line-has-events": "Nelze upravovat ani přidávat řádky, protože faktura již má události ve Verifactu",
    "verifactu-invoice-node-not-found": "Uzel faktury nebyl nalezen v XML Verifactu",
    "verifactu-invoice-node-not-found-in-json": "El nodo de la factura no se encontró en el JSON de Verifactu",
    "verifactu-invoice-not-found": "La factura %code% no se encontró",
    "verifactu-invoice-not-high": "Faktura není zaregistrována ve Verifactu",
    "verifactu-invoice-send-error": "Error al enviar la factura %code% a la cola de Verifactu",
    "verifactu-invoice-sent": "La factura %code% ha sido enviada a la cola de Verifactu",
    "verifactu-invoice-substation-pending": "Existuje oprava čekající na odeslání",
    "verifactu-missing-cert-or-key-in-pkcs12": "Faltan el certificado o la clave privada en el PKCS12 del certificado Verifactu: %file%",
    "verifactu-mode": "Režim Verifactu",
    "verifactu-no-invoices-selected": "No hay facturas seleccionadas para enviar a Verifactu",
    "verifactu-not-change-to-debug-mode": "Nemůžete přepnout do režimu testování, protože již existují záznamy faktur, událostí nebo požadavků v reálném režimu.",
    "verifactu-pem-not-found": "Soubor PEM certifikátu Verifactu nebyl nalezen: %file%",
    "verifactu-pkcs12-read-failed": "Error al leer el PKCS12 del certificado Verifactu: %file%",
    "verifactu-pkcs12-read-failed-after-convert": "Nepodařilo se přečíst PKCS#12 soubor certifikátu Verifactu po konverzi: %file%",
    "verifactu-qr-error": "Chyba při generování QR kódu pro Verifactu: %error%",
    "verifactu-qr-legend-desc": "Aunque vea el QR no significa que hacienda haya recibido la factura. Debe esperar a que el cron ejecute el envío a Verifactu para poder validar la factura en hacienda.",
    "verifactu-read-cert-file-failed": "Chyba při čtení souboru certifikátu Verifactu: %file%",
    "verifactu-removed-data-changed-to-debug-mode": "Všechny údaje v režimu testování byly odstraněny při přepnutí do skutečného režimu.",
    "verifactu-requirement-delete-not-allowed": "Není povoleno odstranit požadavek Verifactu, pokud není v čekání.",
    "verifactu-requirement-line-add-failed": "Chyba při přidávání řádku %id_registro_factura% z faktury do požadavku Verifactu",
    "verifactu-signature-exception": "Výjimka při podepisování XML Verifactu: %error%",
    "verifactu-signature-node-not-found": "Uzlový podpis nebyl nalezen v XML Verifactu",
    "verifactu-signature-node-not-found-in-json": "Uzel podpisu nebyl nalezen v JSONu Verifactu",
    "verifactu-test-warning": "El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta nuevo aviso, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.",
    "verifactu-test-warning-2025": "El modo de pruebas de Verifactu está forzado hasta finales de Diciembre, para evitar que envíes datos de pruebas al entorno real de hacienda. El plugin es funcional, simplemente estamos evitando que metas la pata.",
    "verifactu-write-pem-failed": "Chyba při zápisu souboru PEM certifikátu Verifactu: %file%",
    "verifactu-xml-generate-error": "Chyba při generování XML pro Verifactu: %error%",
    "verifactu-xml-parse-error": "Chyba při analýze XML pro Verifactu: %error%",
    "waiting-for-cron": "Esperando al cron",
    "xml-annulment-error": "Chyba při odesílání zrušení na Verifactu: %error%",
    "xml-missing-field": "Pole %field% nebylo nalezeno v XML",
    "xsd-schema-validation-error": "Error de validación del esquema XSD de Verifactu: %error%"
}